Last Updated:2025/12/04
Sentence

ここでは会議が時間通りに始まるとは期待しないでください。私たちは皆、島時間で動いています。

Quizzes for review

Don't expect meetings to start on schedule here; we're all on island time.

See correct answer

Don't expect meetings to start on schedule here; we're all on island time.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

island time

Noun
derogatory slang sometimes uncountable
Japanese Meaning
島々における、時間に対するルーズさや緩やかさを表現する言葉。特に、時間に厳格でない、ゆったりとした生活や態度を揶揄または自嘲的に示す際に用いられる。 / (時に軽蔑的に)島民が持つとされる、規則やスケジュールにとらわれない時間管理の感覚を指す。
What is this buttons?

ここでは会議が時間通りに始まるとは期待しないでください。私たちは皆、島時間で動いています。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★