Last Updated:2025/12/03
Sentence

彼に責任があるかもしれないとほのめかすと、彼は怒って反論し、その態度はまさに「自分に当てはまることを言われると腹を立てて反応する」という意味どおりで、私の疑いを裏付けた。

Quizzes for review

When I suggested he might be responsible, his angry reply — a hit dog will holler — only confirmed my suspicion.

See correct answer

When I suggested he might be responsible, his angry reply — a hit dog will holler — only confirmed my suspicion.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

a hit dog will holler

Proverb
US
Japanese Meaning
批判や指摘に対して、防御的または攻撃的な反応を示すこと。すなわち、指摘が自分に当てはまると感じているサインである。 / 自分に言い当たる部分があると感じた場合に、反発や怒りを表す反応を示す様子を表す。
What is this buttons?

彼に責任があるかもしれないとほのめかすと、彼は怒って反論し、その態度はまさに「自分に当てはまることを言われると腹を立てて反応する」という意味どおりで、私の疑いを裏付けた。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★