Last Updated:2025/12/02
Sentence

改装された商店街を歩いてみて、そこには本当の中身がまったくなく、店先は活気ある本当のコミュニティの一部というよりも舞台装置のように見えると気づいた。

Quizzes for review

I wandered through the refurbished shopping district and realized there is no there there; the storefronts looked like props, not part of a real, thriving community.

See correct answer

I wandered through the refurbished shopping district and realized there is no there there; the storefronts looked like props, not part of a real, thriving community.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

there is no there there

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
その対象となる事物や人物は、顕著な特徴や重要な性質、または中心的な機能を欠いている、つまりその場所や状況において何も特筆すべきものや起こっていることがない状態を意味する。
What is this buttons?

改装された商店街を歩いてみて、そこには本当の中身がまったくなく、店先は活気ある本当のコミュニティの一部というよりも舞台装置のように見えると気づいた。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★