Last Updated:2025/12/02
Sentence

ちくしょう、音量を下げてくれ。こっちは寝ようとしているんだ。

Quizzes for review

for the love of shit, turn down that music — some of us are trying to sleep.

See correct answer

for the love of shit, turn down that music — some of us are trying to sleep.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

for the love of shit

Interjection
vulgar
Japanese Meaning
『for the love of shit』は、非常に卑猥かつ激しい不満や驚きを表現する間投詞として使われ、日本語では「くそっ、お願いだから!」や「頼む、勘弁してくれ!」といった、強い怒り・苛立ちを表す表現に相当します。 / 原語の '(vulgar) Synonym of for the love of fuck' に沿えば、英語同様、口語的で下品な形で『頼むから!』といった意味合いを持ち、状況に応じて激しい非難や嘆きを表す役割を担います。
What is this buttons?

ちくしょう、音量を下げてくれ。こっちは寝ようとしているんだ。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★