Last Updated:2025/11/30
Sentence

彼女が全経費を負担すると申し出たとき、それなら話は別だ — それでようやくプロジェクトが実行可能になる。

Quizzes for review

When she offered to cover all expenses, now we're talking — that finally makes the project feasible.

See correct answer

When she offered to cover all expenses, now we're talking — that finally makes the project feasible.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

now we're talking

Phrase
Japanese Meaning
状況が好転して、本題に入れる状態になったことを示す(「now you're talking」と同義) / 提案や話が受け入れられ、より良い方向に進み始めた様子を表現する
What is this buttons?

彼女が全経費を負担すると申し出たとき、それなら話は別だ — それでようやくプロジェクトが実行可能になる。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★