Last Updated:2025/11/30
Sentence

家族の再会で、いとこたちは祖父に驚くほどよく似ていて、冗談めかして親に似た子どもたちと呼ばれた。

Quizzes for review

At the family reunion, the cousins were jokingly called chips off the old block for their uncanny resemblance to their grandfather.

See correct answer

At the family reunion, the cousins were jokingly called chips off the old block for their uncanny resemblance to their grandfather.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

chips off the old block

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは『chip off the old block』の複数形です。つまり、親に似た子ども(または類似するもの)の比喩表現の複数形を示しています。
What is this buttons?

家族の再会で、いとこたちは祖父に驚くほどよく似ていて、冗談めかして親に似た子どもたちと呼ばれた。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★