Last Updated：2025/11/26
Sentence
言語学者は、翻訳の過程で暗黙の情報を明示化する傾向がしばしば見られ、とりわけ文化的な参照が対象読者のために分かりやすくされるときに顕著だと主張した。
Quizzes for review
The linguist argued that explicitation often occurs during translation, particularly when cultural references are clarified for the target audience.
See correct answer
The linguist argued that explicitation often occurs during translation, particularly when cultural references are clarified for the target audience.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
Related words
explicitation
Noun
nonstandard
possibly
rare
Japanese Meaning
明示化：何かを明示的にするプロセスまたはその結果として、物事が明確になること。 / 明示させる行為やプロセス
Related Words
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
