Last Updated:2025/11/26
Sentence

スタッフ会議で、ある人は予算に集中している一方で別の人はスケジュールについて議論しているため、私たちが話しているのは全く別の問題だと気づきました。

Quizzes for review

At the staff meeting we realized we were talking about kettles of fish, since some people were focused on budgets while others were arguing about timelines.

See correct answer

At the staff meeting we realized we were talking about kettles of fish, since some people were focused on budgets while others were arguing about timelines.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

kettles of fish

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「kettle of fish」(一鍋の魚)の複数形。直訳すると「複数の一鍋分の魚」となりますが、慣用句としては状況や事態を指す表現として用いられます。 / 文脈によっては、混乱した状況や全く異なる事柄(例:「全く別の話」)を意味する場合があります。
What is this buttons?

スタッフ会議で、ある人は予算に集中している一方で別の人はスケジュールについて議論しているため、私たちが話しているのは全く別の問題だと気づきました。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★