Last Updated:2025/11/25
Sentence

多くの学者は、彼が古代の詩を現代の読者に合わせるために切り詰めたり言い換えたりして作品の価値を損なう者だと非難した。

Quizzes for review

Many scholars labeled him a bastardizer for cutting and rewording ancient poems to appeal to contemporary readers.

See correct answer

Many scholars labeled him a bastardizer for cutting and rewording ancient poems to appeal to contemporary readers.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

bastardizer

Noun
Japanese Meaning
(元の性質を損なうように)曲解・改変する者。つまり、元々の性質や品質を落としてしまう者を指す。
What is this buttons?

多くの学者は、彼が古代の詩を現代の読者に合わせるために切り詰めたり言い換えたりして作品の価値を損なう者だと非難した。

Related Words

plural

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★