Last Updated:2025/11/25
Sentence

彼女は骨董の花瓶を落として、『ああ、なんてことだ』と叫び、誰にも気づかれないうちに破片を拾おうと急いだ。

Quizzes for review

She dropped the antique vase and, exclaiming oh my goodness gracious, rushed to pick up the pieces before anyone noticed.

See correct answer

She dropped the antique vase and, exclaiming oh my goodness gracious, rushed to pick up the pieces before anyone noticed.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

oh my goodness gracious

Interjection
dated euphemistic idiomatic
Japanese Meaning
驚きやショックを表す感嘆詞として、日本語では『なんてこった!』、『まあ、驚いた!』など、驚愕や困惑の感情を和らげた表現として用いられる。
What is this buttons?

彼女は骨董の花瓶を落として、『ああ、なんてことだ』と叫び、誰にも気づかれないうちに破片を拾おうと急いだ。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★