Last Updated:2025/11/25
Sentence

最初の草稿を仕上げた後は、記事が磨かれるまで泡立てて、すすいで、また繰り返すという感じだった。

Quizzes for review

After we finished the first draft, it was lather, rinse, repeat until the article was polished.

See correct answer

After we finished the first draft, it was lather, rinse, repeat until the article was polished.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

lather, rinse, repeat

Phrase
humorous informal often
Japanese Meaning
(非公式、ユーモラス)一連の手順が繰り返される、または繰り返す必要があること / (非公式、風刺的)同じ動作やプロセスが何度も行われるが、どれも無駄であること
What is this buttons?

最初の草稿を仕上げた後は、記事が磨かれるまで泡立てて、すすいで、また繰り返すという感じだった。

Related Words

canonical

canonical

canonical

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★