Last Updated:2025/11/25
Sentence

彼女が彼の古い失敗したスタートアップについて冗談を言ったとき、それは彼の痛いところを突いたようで、彼はすぐに部屋を出て行った。

Quizzes for review

When she joked about his old failed startup, it seemed to touch a nerve and he quickly left the room.

See correct answer

When she joked about his old failed startup, it seemed to touch a nerve and he quickly left the room.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

touch a nerve

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心に痛いところに触れる、または感情をかき乱すような発言や行動をすること。 / 不安や怒りなどの強い感情を呼び覚ます、感情的に敏感な話題に触れること。
What is this buttons?

彼女が彼の古い失敗したスタートアップについて冗談を言ったとき、それは彼の痛いところを突いたようで、彼はすぐに部屋を出て行った。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★