Last Updated:2025/11/24
Sentence

彼の元カノのことを話題にしたとき、彼の痛いところに触れるつもりはなかったのに、彼はすぐに反応した。

Quizzes for review

When I mentioned his ex, I didn't mean to touch a raw nerve, but his reaction was immediate.

See correct answer

When I mentioned his ex, I didn't mean to touch a raw nerve, but his reaction was immediate.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

touch a raw nerve

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
相手の敏感な感情や痛いところに触れる、つまり心に刺さる話題・言動を引き起こすこと / 過去のトラウマや深い心の傷に触れる行動、またはそれによって不快な反応を引き起こすこと
What is this buttons?

彼の元カノのことを話題にしたとき、彼の痛いところに触れるつもりはなかったのに、彼はすぐに反応した。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★