Last Updated:2025/11/22
Sentence

彼はバナナが入っていて、猿の手は入るが握りこぶしは抜けないほどの穴のある檻に手を入れ、拳が抜けなくなってすぐに後悔した。

Quizzes for review

He slipped his hand into the monkey trap for the banana and immediately regretted it when he couldn't pull his fist back out.

See correct answer

He slipped his hand into the monkey trap for the banana and immediately regretted it when he couldn't pull his fist back out.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

monkey trap

Noun
literally figuratively
Japanese Meaning
モンキートラップ:バナナを入れた檻で、サルの手は入るが、拳で持った状態のバナナは出せないようになっている罠。知恵のないサルがバナナを離せず罠にかかる状況を象徴的に表す。
What is this buttons?

彼はバナナが入っていて、猿の手は入るが握りこぶしは抜けないほどの穴のある檻に手を入れ、拳が抜けなくなってすぐに後悔した。

Related Words

plural

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★