Last Updated:2025/11/22
Sentence

検閲により大幅に編集されたその小説の版は、元の機知や社会批判の多くを失ってしまった。

Quizzes for review

The bowdlerized edition of the novel lost much of its original wit and social criticism.

See correct answer

The bowdlerized edition of the novel lost much of its original wit and social criticism.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

bowdlerized

Adjective
Japanese Meaning
作品全体にわたって、下品、不適切な内容や表現が体系的に削除または改変された状態。 / 検閲や修正によって、原文の攻撃的・冒涜的内容などが取り除かれた状態。
What is this buttons?

検閲により大幅に編集されたその小説の版は、元の機知や社会批判の多くを失ってしまった。

Related Words

comparative

superlative

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★