Last Updated:2025/11/22
Sentence

彼女が箱を開けると祖父の直筆の手紙が入っていた――なんてことだ。

Quizzes for review

She opened the box and found a handwritten letter from her grandfather — how about that?

See correct answer

She opened the box and found a handwritten letter from her grandfather — how about that?

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

how about that

Phrase
rhetoric
Japanese Meaning
驚きや軽い感嘆を示す表現。例:「へぇ、そうなんだ!」といった驚きを伴うリアクション / 予期せぬ出来事や意外性に対する反応としての感嘆表現 / 驚きとともに、時に肯定的な評価や面白さを含む反応の言い回し
What is this buttons?

彼女が箱を開けると祖父の直筆の手紙が入っていた――なんてことだ。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★