Last Updated:2025/11/21
Sentence

彼女が山を動かすと言ったとき、それはどれほど決意しているかを示すための単なる言い回しでした。

Quizzes for review

When she said she would move mountains, it was just a façon de parler to show how determined she was.

See correct answer

When she said she would move mountains, it was just a façon de parler to show how determined she was.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

façon de parler

IPA(Pronunciation)
Noun
Japanese Meaning
言い回し:直訳すべきではなく、便宜上の表現として使われる定型的な表現方法 / 修辞的表現:比喩的・慣用的な意味合いで用いられる表現 / 決まり文句:文脈や便宜上の理由で使用される、決まった表現
What is this buttons?

彼女が山を動かすと言ったとき、それはどれほど決意しているかを示すための単なる言い回しでした。

Related Words

plural

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★