Last Updated：2026/01/08
Sentence
His painting is still childish, but it shows a glimpse of talent.
Chinese (Simplified) Translation
他的画还很稚嫩，但已展露出才华的端倪。
Chinese (Traditional) Translation
他的畫作雖然還很稚拙，但已顯露出才華的片鱗。
Korean Translation
그의 그림은 아직 미숙하지만 재능의 기미를 보이고 있다.
Indonesian Translation
Lukisannya masih belum matang, namun memperlihatkan sekilas bakat.
Vietnamese Translation
Tranh của anh ấy vẫn còn non nớt, nhưng cho thấy phần nào tài năng.
Tagalog Translation
Bagaman medyo magaspang pa ang kanyang mga guhit, nagpapakita na ito ng bakas ng talento.
Quizzes for review
His painting is still childish, but it shows a glimpse of talent.
Related words
拙
Onyomi
せつ
Kunyomi
つたない / まずい
Character
Japanese Meaning
【形容詞】不器用な / 【形容詞】ぎこちない / 【形容詞】下手な
Easy Japanese Meaning
じぶんをへりくだっていうときにそえることば。じょうずでないようすもふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
笨拙的 / 不灵巧的 / 拙劣的
Chinese (Traditional) Meaning
笨拙 / 拙劣 / 不靈巧
Korean Meaning
서투른 / 어색한 / 미숙한
Vietnamese Meaning
vụng về / lóng ngóng / kém thành thạo
Tagalog Meaning
hindi sanay / hindi bihasa / kulang sa husay
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
