Last Updated：2025/12/29
Sentence
[T]hey
[the
Catholics
and
Puritans]
encumbered
their
verſion
[of
the
Bible]
with
a
load
of
uſeleſs
Italics;
often
without
the
leaſt
neceſſity,
and
almoſt
always
to
the
detriment
of
the
text.
In
fact,
either
the
words
in
Italics
are
virtually
implied
in
the
Hebrew,
or
they
are
not.
In
the
former
caſe
they
are
a
real
part
of
the
text,
and
ſhould
be
printed
in
the
ſame
character:
in
the
latter,
they
are
generally
ill
aſſorted
and
clumſy
ekes,
that
may
well
be
ſpared;
and
which
often
disfigure
the
narration
under
pretence
of
connecting
it.
Quizzes for review
[T]hey [the Catholics and Puritans] encumbered their verſion [of the Bible] with a load of uſeleſs Italics; often without the leaſt neceſſity, and almoſt always to the detriment of the text. In fact, either the words in Italics are virtually implied in the Hebrew, or they are not. In the former caſe they are a real part of the text, and ſhould be printed in the ſame character: in the latter, they are generally ill aſſorted and clumſy ekes, that may well be ſpared; and which often disfigure the narration under pretence of connecting it.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
