台風（たいふう）のため、電車（でんしゃ）やバスなどが予定（よてい）どおりに動（うご）いていません。そのため、会議（かいぎ）は別（べつ）の日（ひ）にします。

由于台风影响交通，会议已改期至另一天。

由於颱風影響交通，會議已改期至另一天舉行。

태풍으로 교통이 지장을 주면서 회의는 다른 날로 연기되었습니다.

Karena topan mengganggu transportasi, pertemuan telah dijadwalkan ulang untuk hari lain.

Disebabkan taufan mengganggu pengangkutan, mesyuarat itu telah dijadualkan semula untuk hari lain.

Debido a que el tifón interrumpe el transporte, la reunión se ha reprogramado para otro día.

En raison du typhon perturbant les transports, la réunion a été reprogrammée à un autre jour.

A causa del tifone che ha disturbato i trasporti, la riunione è stata riprogrammata a un altro giorno.

Aufgrund des Taifuns, der den Transport störte, wurde das Treffen auf einen anderen Tag verschoben.

På grund af tyfonen, der forstyrrede transporten, er mødet blevet udsat til en anden dag.

Z powodu zakłóceń transportu przez tajfun spotkanie zostało przełożone na inny dzień.

Kvůli tajfunu narušujícímu dopravu bylo setkání přesunuto na jiný den.

Vanwege de tyfoon die het vervoer verstoorde, is de vergadering verplaatst naar een andere dag.

På grunn av tyfonen som forstyrret transporten, er møtet utsatt til en annen dag.

På grund av att tyfonen störde transporten har mötet flyttats till en annan dag.

Из-за тайфуна, который нарушил транспорт, встреча была перенесена на другой день.

Din cauza taifunului care a perturbat transportul, întâlnirea a fost reprogramată pentru o altă zi.

Через тайфун, який порушив транспорт, зустріч була перенесена на інший день.

Devido ao tufão que atrapalha o transporte, a reunião foi remarcada para outro dia.

Do cơn bão làm gián đoạn giao thông, cuộc họp đã được lên lịch lại vào một ngày khác.

Dahil sa bagyo na nakakagambala sa transportasyon, ang pagpupulong ay muling naka-iskedyul para sa isa pang araw.

เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นขัดขวางการขนส่ง การประชุมจึงถูกกําหนดใหม่เป็นวันอื่น

ເພາະ ລົມ ພະຍຸ ຮ້າຍ ແຮງ ໄດ້ ລົບ ກວນ ການ ຂົນ ສົ່ງ, ກອງ ປະຊຸມ ໄດ້ ຖືກ ຈັດ ຂຶ້ນ ອີກ ມື້ ຫນຶ່ງ.

Tayfunun ulaşımı aksatması nedeniyle toplantı başka bir güne ertelendi.

சூறாவளி போக்குவரத்தை சீர்குலைத்ததால், கூட்டம் மற்றொரு நாளுக்கு மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளது.

तूफान के कारण परिवहन बाधित होने के कारण, बैठक को एक और दिन के लिए पुनर्निर्धारित किया गया है।

A tájfun miatt, amely megzavarta a közlekedést, a találkozót egy újabb napra halasztották.

টাইফুনের কারণে পরিবহন ব্যাহত হওয়ায় সভাটি আরও একদিনের জন্য স্থির করা হয়েছে।

आँधीका कारण यातायातमा अवरोध पुगेपछि बैठक अर्को दिनका लागि सारिएको छ।

සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් ප් රවාහනයට බාධා එල්ල වීම හේතුවෙන් රැස්වීම තවත් දිනයකට යළි සැලසුම් කර ඇත.

တိုင်ဖွန်း မုန်တိုင်း သည် သယ်ယူ ပို့ဆောင် ရေး ကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ် စေ သောကြောင့် ၊ အစည်းအဝေး ကို အခြား နေ့ အတွက် ပြန်လည် စီစဉ် ခဲ့ သည် ။

Хар салхи тээвэрлэлтийг саатуулснаар уулзалтыг өөр өдөр шилжүүлсэн.

Tayfun transportni buzgani sababli, yig'ilish boshqa kunga ko'chirildi.

ដោយសារព្យុះទីហ្វុងរំខានការដឹកជញ្ជូន កិច្ចប្រជុំត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញសម្រាប់ថ្ងៃផ្សេងទៀត។

Devido ao tufão que perturbou os transportes, a reunião foi remarcada para outro dia.

因為颱風影響交通，會議改期到另一日。