簡単（かんたん）に言（い）うと、彼（かれ）の提案（ていあん）は、時間（じかん）とお金（かね）を節約（せつやく）するためのものです。

简单来说，他的提案旨在节省时间和金钱。

簡單來說，他的提案是為了節省時間和金錢。

간단히 말해, 그의 제안은 시간과 비용을 절약하기 위한 것입니다.

Sederhananya, lamarannya dimaksudkan untuk menghemat waktu dan uang.

Ringkasnya, cadangannya bertujuan untuk menjimatkan masa dan wang.

En pocas palabras, su propuesta pretende ahorrar tiempo y dinero.

Pour faire simple, sa proposition vise à économiser du temps et de l’argent.

Per dirla semplicemente, la sua proposta serve a risparmiare tempo e denaro.

Kurz gesagt, sein Vorschlag soll Zeit und Geld sparen.

For at sige det enkelt, er hans forslag ment til at spare tid og penge.

Mówiąc wprost, jego propozycja ma na celu oszczędność czasu i pieniędzy.

Jednoduše řečeno, jeho návrh má za cíl ušetřit čas i peníze.

Kort gezegd is zijn voorstel bedoeld om tijd en geld te besparen.

For å si det enkelt, er forslaget hans ment å spare tid og penger.

Enkelt uttryckt är hans förslag tänkt att spara tid och pengar.

Проще говоря, его предложение направлено на экономию времени и денег.

Pe scurt, propunerea lui este menită să economisească timp și bani.

Простіше кажучи, його пропозиція покликана заощадити час і гроші.

Simplificando, a proposta dele tem como objetivo economizar tempo e dinheiro.

Nói một cách đơn giản, đề xuất của anh ấy nhằm tiết kiệm thời gian và tiền bạc.

Sa madaling salita, ang kanyang panukala ay sinadya upang makatipid ng oras at pera.

พูดง่ายๆ ก็คือ ข้อเสนอของเขามีไว้เพื่อประหยัดเวลาและเงิน

ເວົ້າ ງ່າຍໆ, ຂໍ້ ສະເຫນີ ຂອງ ເພິ່ນ ແມ່ນ ເພື່ອ ທ້ອນ ເວລາ ແລະ ເງິນ.

Basitçe söylemek gerekirse, teklifi zaman ve para tasarrufu sağlamak için yapılmış.

எளிமையாகச் சொல்வதானால், அவரது முன்மொழிவு நேரத்தையும் பணத்தையும் மிச்சப்படுத்துவதாகும்.

सीधे शब्दों में कहें तो उनका प्रस्ताव समय और पैसा बचाने के लिए है।

Egyszerűen fogalmazva, az ő javaslata időt és pénzt takarít meg.

সহজভাবে বলতে গেলে, তার প্রস্তাবটি সময় এবং অর্থ সাশ্রয় করার জন্য বোঝানো হয়েছে।

सरल शब्दमा भन्नुपर्दा, उनको प्रस्ताव समय र पैसा बचत गर्न हो।

සරලව කිවහොත්, ඔහුගේ යෝජනාව කාලය හා මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමයි.

ရိုးရိုးလေးပြောရလျှင် သူ၏အဆိုပြုချက်သည် အချိန်နှင့်ငွေကို ချွေတာရန်ဖြစ်သည်။

Энгийнээр хэлбэл, түүний санал цаг хугацаа, мөнгө хэмнэх зорилготой.

Oddiy qilib aytganda, uning taklifi vaqt va pulni tejash uchun mo'ljallangan.

និយាយសាមញ្ញ សំណើរបស់គាត់មានន័យដើម្បីសន្សំពេលវេលា និងលុយ។

Simplificando, a proposta dele visa poupar tempo e dinheiro.

簡單嚟講，佢嘅建議係為咗節省時間同金錢。