This underground passage is connected to the station ticket gates.
この地下（ちか）の道（みち）は、駅（えき）の改札口（かいさつぐち）につながっています。
该地下通道与车站检票口相连。
此地下通道連接至車站售票閘門。
이 지하 통로는 역 매표소와 연결되어 있습니다.
Lorong bawah tanah ini terhubung ke gerbang tiket stasiun.
Laluan bawah tanah ini disambungkan ke pintu tiket stesen.
Este pasaje subterráneo está conectado con las puertas de billetes de la estación.
Ce passage souterrain est relié aux barrières de billetterie de la station.
Questo passaggio sotterraneo è collegato ai cancelli dei biglietti della stazione.
Dieser unterirdische Durchgang ist mit den Fahrkartenschranken des Bahnhofs verbunden.
Denne underjordiske passage er forbundet med stationens billetporte.
Ten podziemny korytarz jest połączony z bramkami biletowymi stacji.
Tento podzemní průchod je propojen s pojízdnými bránami stanice.
Deze ondergrondse doorgang is verbonden met de toegangspoorten van het station.
Denne underjordiske passasjen er koblet til stasjonens billettporter.
Denna underjordiska passage är ansluten till stationens biljettportar.
Этот подземный проход соединён с билетными воротами станции.
Acest pasaj subteran este conectat la porțile de bilete ale stației.
Цей підземний прохід з'єднаний із квитковими воротами станції.
Essa passagem subterrânea está conectada aos portões de bilhetes da estação.
Lối đi ngầm này được kết nối với cổng soát vé của nhà ga.
Ang underground passage na ito ay konektado sa mga gate ng tiket ng istasyon.
ทางเดินใต้ดินนี้เชื่อมต่อกับประตูตรวจตั๋วของสถานี
ທາງໃຕ້ດິນນີ້ຕິດຕໍ່ກັບປະຕູປີ້ຂອງສະຖານີລົດໄຟ.
Bu yeraltı geçidi, istasyon bilet kapılarına bağlıdır.
இந்த நிலத்தடி பாதை நிலைய டிக்கெட் வாயில்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
यह भूमिगत मार्ग स्टेशन के टिकट फाटकों से जुड़ा हुआ है।
یہ زیر زمین راستہ اسٹیشن ٹکٹ گیٹس سے منسلک ہے۔
Ez a földalatti átjáró összekötik az állomás jegykapusaival.
מעבר תת-קרקעי זה מחובר לשערי כרטיסי התחנה.
এই ভূগর্ভস্থ প্যাসেজটি স্টেশনের টিকিট গেটের সাথে সংযুক্ত।
यो भूमिगत मार्ग स्टेशन टिकट गेटमा जोडिएको छ।
මෙම භූගත මාර්ගය දුම්රිය ස්ථානයේ ප් රවේශ පත් ර ගේට්ටු සමඟ සම්බන්ධ කර ඇත.
ဤ မြေအောက် လမ်းကြောင်း သည် ဘူတာရုံ လက်မှတ် ဂိတ် များ နှင့် ဆက်သွယ် ထား သည် ။
Энэ газар доорх гарц нь буудлын тасалбарын хаалттай холбогддог.
Ushbu yer osti yo'lagi stansiya chipta darvozalari bilan bog'langan.
این گذرگاه زیرزمینی به دروازه های بلیت ایستگاه متصل است.
هذا الممر تحت الأرض متصل ببوابات تذاكر المحطة.
ផ្លូវក្រោមដីនេះត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅច្រកទ្វារសំបុត្រស្ថានីយ៍។
Esta passagem subterrânea está ligada aos portões de bilhetes da estação.
呢條地下通道連接住車站嘅售票閘口。
Related words
通じている
to be connected or in communication, allowing contact or mutual understanding
互いに連絡や意思の疎通ができる状態である。
相手（あいて）と連絡（れんらく）したり、考（かんが）えを伝（つた）え合（あ）ったりできる状態（じょうたい）です。
保持联系或沟通，促进接触或相互理解
相通；連通 / 保持聯繫；能溝通 / 彼此理解；意思相通
연결되거나 소통하여 접촉이나 상호 이해를 가능하게 하는 것이요
terhubung atau berkomunikasi, memungkinkan kontak atau saling pengertian
untuk berhubung atau berkomunikasi, membenarkan hubungan atau persefahaman bersama
estar conectados o en comunicación, permitiendo el contacto o la comprensión mutua
être connecté ou en communication, permettant le contact ou la compréhension mutuelle
essere connessi o in comunicazione, permettendo il contatto o la comprensione reciproca
verbunden oder in Kommunikation zu sein, um Kontakt oder gegenseitiges Verständnis zu ermöglichen
at være forbundet eller i kommunikation, hvilket muliggør kontakt eller gensidig forståelse
być połączonym lub w komunikacji, pozwalając na kontakt lub wzajemne zrozumienie
být propojeni nebo komunikovat, což umožňuje kontakt nebo vzájemné porozumění
verbonden zijn of in communicatie, waardoor contact of wederzijds begrip mogelijk wordt
å være forbundet eller i kommunikasjon, og tillate kontakt eller gjensidig forståelse
att vara uppkopplade eller kommunicera, vilket möjliggör kontakt eller ömsesidig förståelse
быть связаны или в общении, позволяя контакт или взаимопонимание
să fie conectați sau în comunicare, permițând contactul sau înțelegerea reciprocă
бути пов’язаним, з’єднаним / підтримувати зв’язок, спілкуватися / бути взаємно зрозумілим
estar conectado ou em comunicação, permitindo contato ou compreensão mútua
được kết nối hoặc giao tiếp, cho phép liên lạc hoặc hiểu lẫn nhau
Makipag-ugnay o makipag-ugnayan, na nagpapahintulot sa pakikipag-ugnay o pag-unawa sa isa't isa
เพื่อเชื่อมต่อหรือในการสื่อสาร ให้สามารถติดต่อหรือทําความเข้าใจซึ่งกันและกัน
ເຊື່ອມຕໍ່ກັນຢູ່ / ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັນໄດ້ / ເຂົ້າໃຈກັນ
bağlantılı veya iletişim halinde olmak, temas veya karşılıklı anlayış sağlamak
இணைக்கப்படுதல் அல்லது தகவல்தொடர்பு, தொடர்பு அல்லது பரஸ்பர புரிதலை அனுமதிக்குதல்
जुड़े रहने के लिए या संचार में, संपर्क या आपसी समझ की अनुमति देना
جڑے ہوئے یا رابطے میں، رابطے یا باہمی سمجھ بوجھ کی اجازت دیتے ہوئے
kapcsolódni vagy kommunikálni, lehetővé téve a kapcsolatot vagy a kölcsönös megértést
להיות מחוברים או בתקשורת, לאפשר מגע או הבנה הדדית
সংযুক্ত বা যোগাযোগের মধ্যে, যোগাযোগ বা পারস্পরিক বোঝাপড়ার অনুমতি দেয়
जडान वा संचारमा हुन, सम्पर्क वा आपसी समझलाई अनुमति दिन
සම්බන්ධ වීමට හෝ සන්නිවේදනය කිරීමට, සම්බන්ධතා හෝ අන් යෝන් ය අවබෝධයට ඉඩ දීම
ဆက်သွယ်မှု သို့မဟုတ် အပြန်အလှန်နားလည်မှုကိုခွင့်ပြုရန်
холбогдох эсвэл харилцан ойлголцол олгох боломжтой байх
bog'langan yoki muloqotda bo'lish, aloqa yoki o'zaro tushunish imkonini beradi
ارتباط یا ارتباط، امکان تماس یا درک متقابل را فراهم کند
أن يكون متصلا أو في تواصل، مما يسمح بالتواصل أو التفاهم المتبادل
ដើម្បីត្រូវបានភ្ជាប់ឬនៅក្នុងការទំនាក់ទំនង, អនុញ្ញាតឱ្យទំនាក់ទំនងឬការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក
estar ligado ou em comunicação, permitindo contacto ou compreensão mútua
保持聯繫或者溝通，令接觸或者互相理解
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
