We intend to make every effort until the end to achieve our goal.
目標（もくひょう）を達成（たっせい）するために、私（わたし）たちは最後（さいご）まで努力（どりょく）します。
我们打算全力以赴，直到最后，实现我们的目标。
我們打算全力以赴，直到最後達成目標。
우리는 목표를 달성하기 위해 끝까지 모든 노력을 다할 것입니다.
Kami bermaksud untuk melakukan segala upaya sampai akhir untuk mencapai tujuan kami.
Kami berhasrat untuk berusaha sedaya upaya sehingga akhir untuk mencapai matlamat kami.
Tenemos la intención de hacer todo lo posible hasta el final para lograr nuestro objetivo.
Nous avons l’intention de faire tous les efforts jusqu’au bout pour atteindre notre objectif.
Intendiamo fare ogni sforzo fino alla fine per raggiungere il nostro obiettivo.
Wir beabsichtigen, bis zum Ende alles zu tun, um unser Ziel zu erreichen.
Vi har til hensigt at gøre alt for at nå vores mål indtil det sidste.
Zamierzamy dołożyć wszelkich starań, aby osiągnąć nasz cel aż do końca.
Máme v úmyslu vynaložit veškeré úsilí až do konce, abychom dosáhli našeho cíle.
We zijn vastbesloten tot het einde alles in te zetten om ons doel te bereiken.
Vi har til hensikt å gjøre alt vi kan til slutten for å nå målet vårt.
Vi avser att göra allt vi kan ända till slutet för att nå vårt mål.
Мы намерены приложить все усилия до самого конца, чтобы достичь нашей цели.
Intenționăm să depunem toate eforturile până la final pentru a ne atinge scopul.
Ми маємо намір докласти всіх зусиль до кінця, щоб досягти нашої мети.
Pretendemos fazer todo esforço até o fim para alcançar nosso objetivo.
Chúng tôi dự định nỗ lực hết mình cho đến cuối cùng để đạt được mục tiêu của mình.
Gagawin namin ang lahat ng aming pagsisikap hanggang sa katapusan upang makamit ang aming layunin.
เราตั้งใจที่จะพยายามทุกวิถีทางจนจบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา
ພວກ ເຮົາ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ພະຍາຍາມ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ ເພື່ອ ບັນລຸ ເປົ້າຫມາຍ ຂອງ ພວກ ເຮົາ.
Hedefimize ulaşmak için sonuna kadar tüm çabayı göstermeyi düşünüyoruz.
எங்கள் இலக்கை அடைய இறுதி வரை அனைத்து முயற்சிகளையும் செய்ய நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
हम अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अंत तक हर संभव प्रयास करने का इरादा रखते हैं।
ہم اپنے مقصد کے حصول کے لیے آخر تک ہر ممکن کوشش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
Minden erőfeszítést meg fogunk tenni a végéig, hogy elérjük célunkat.
אנו מתכוונים לעשות כל מאמץ עד הסוף כדי להשיג את מטרתנו.
আমরা আমাদের লক্ষ্য অর্জনের জন্য শেষ পর্যন্ত সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালাতে চাই।
हामी हाम्रो लक्ष्य प्राप्त गर्न अन्तसम्म सबै प्रयास गर्न चाहन्छौं।
අපගේ ඉලක්කය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා අවසානය දක්වා සෑම උත්සාහයක්ම ගැනීමට අපි අදහස් කරමු.
ကျွန်ုပ် တို့ ၏ ရည်မှန်းချက် ကို အောင်မြင် ရန် အဆုံး တိုင်အောင် အစွမ်းကုန် ကြိုးစား အားထုတ် ရန် ရည်ရွယ် ထား ပါ သည် ။
Бид зорилгодоо хүрэхийн тулд эцсээ хүртэл бүх хүчин чармайлтаа гаргахаар төлөвлөж байна.
Biz maqsadimizga erishish uchun oxirigacha barcha harakatlarni sarflashga niyat qilamiz.
ما قصد داریم تا پایان تمام تلاش خود را برای رسیدن به هدفمان انجام دهیم.
نعتزم بذل كل جهد حتى النهاية لتحقيق هدفنا.
យើងមានបំណងខិតខំប្រឹងប្រែងរហូតដល់ទីបញ្ចប់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់យើង។
Pretendemos fazer todos os esforços até ao fim para alcançar o nosso objetivo.
我哋會盡一切努力做到最後，達成我哋嘅目標。
Related words
努力を払う
To make an effort to achieve a goal or accomplish something.
目的を達するために力を尽くす。
目的（もくてき）のために、力（ちから）を出（だ）してがんばることです。
努力去实现目标或完成某件事。
努力達成目標或完成某件事。
목표를 달성하거나 무언가를 이루기 위해 노력하는 것.
Untuk berusaha mencapai tujuan atau mencapai sesuatu.
Untuk berusaha mencapai matlamat atau mencapai sesuatu.
Que se esfuerce por alcanzar un objetivo o lograr algo.
Faire un effort pour atteindre un objectif ou accomplir quelque chose.
Di impegnarsi per raggiungere un obiettivo o raggiungere qualcosa.
Sich bemühen, ein Ziel zu erreichen oder etwas zu erreichen.
At gøre en indsats for at nå et mål eller opnå noget.
By podjąć wysiłek, by osiągnąć cel lub coś osiągnąć.
Snažit se dosáhnout cíle nebo něčeho dokázat.
Om moeite te doen om een doel te bereiken of iets te bereiken.
Å gjøre en innsats for å nå et mål eller oppnå noe.
Att göra en ansträngning för att uppnå ett mål eller uppnå något.
Чтобы приложить усилия, чтобы достичь цели или чего-то.
Să depui un efort să atingi un scop sau să realizezi ceva.
Щоб докласти зусиль, щоб досягти мети чи досягти чогось.
Fazer um esforço para alcançar um objetivo ou realizar algo.
Để nỗ lực để đạt được mục tiêu hoặc hoàn thành điều gì đó.
Pagsisikap na makamit ang isang layunin o makamit ang isang bagay.
เพื่อพยายามบรรลุเป้าหมายหรือทําบางสิ่งให้สําเร็จ
ເພື່ອພະຍາຍາມບັນລຸເປົ້າຫມາຍຫຼືບັນລຸບາງສິ່ງ.
Bir hedefe ulaşmak ya da bir şeyi başarmak için çaba göstermek.
ஒரு இலக்கை அடைய அல்லது எதையாவது அடைய முயற்சி செய்ய.
किसी लक्ष्य को प्राप्त करने या किसी कार्य को पूरा करने के लिए प्रयास करना।
کسی مقصد کو حاصل کرنے یا کچھ حاصل کرنے کی کوشش کرنا۔
Hogy erőfeszítést tegyen egy cél eléréséért vagy valami eléréséért.
להתאמץ / להשקיע מאמץ / לעשות מאמץ
একটি লক্ষ্য অর্জন বা কিছু অর্জনের চেষ্টা করা।
कुनै लक्ष्य प्राप्त गर्न वा केही हासिल गर्न प्रयास गर्ने ।
අරමුණක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට හෝ යමක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම.
ကြိုးစားအားထုတ်သည် / ရည်မှန်းချက်အတွက် အားစိုက်ကြိုးပမ်းသည်
Зорилгодоо хүрэхийн тулд эсвэл ямар нэг зүйлд хүрэхийн тулд хүчин чармайлт гаргах.
Maqsadga erishish yoki biror narsaga erishish uchun harakat qilish.
برای تلاش برای رسیدن به هدف یا رسیدن به چیزی.
أن تبذل جهدا لتحقيق هدف أو تحقيق شيء ما.
ដើម្បីធ្វើឱ្យការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបានគោលដៅឬសម្រេចអ្វីមួយ.
Fazer um esforço para alcançar um objetivo ou alcançar algo.
努力去達成目標或者完成啲嘢。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
