司会者（しかいしゃ）は、会場（かいじょう）の暗（くら）い雰囲気（ふんいき）を明（あか）るくするために、明（あか）るい音楽（おんがく）を流（なが）しました。

为了让阴暗的场地更有活力，主持人演奏了欢快的音乐。

為了讓陰鬱的場地更生動，主持人演奏了歡樂的音樂。

음울한 분위기를 살리기 위해 진행자는 경쾌한 음악을 틀었다.

Untuk memeriahkan tempat yang suram, tuan rumah memainkan musik yang ceria.

Untuk memeriahkan tempat yang suram itu, tuan rumah memainkan muzik yang ceria.

Para animar el recinto sombrío, el presentador puso música alegre.

Pour dynamiser la salle morose, l’hôte a joué de la musique joyeuse.

Per ravvivare il locale triste, il conduttore ha messo musica allegra.

Um den düsteren Veranstaltungsort zu beleben, spielte der Gastgeber fröhliche Musik.

For at gøre det dystre lokale mere livligt spillede værten munter musik.

Aby ożywić ponurą salę, prowadzący zagrał radosną muzykę.

Aby hostitel oživil ponuré místo, pustil veselou hudbu.

Om de sombere locatie op te vrolijken, speelde de gastheer vrolijke muziek.

For å livne opp det dystre lokalet spilte programlederen munter musikk.

För att liva upp den dystra lokalen spelade programledaren glad musik.

Чтобы оживить мрачное помещение, ведущий играл бодрую музыку.

Pentru a anima locația sumbră, gazda a pus muzică veselă.

Щоб оживити похмурий зал, господар грав веселу музику.

Para animar o local sombrio, o anfitrião tocou música alegre.

Để làm sống động địa điểm u ám, người dẫn chương trình đã chơi nhạc vui vẻ.

Upang pasiglahin ang malungkot na lugar, ang host ay nagpatugtog ng masayang musika.

เพื่อทําให้สถานที่ที่มืดมนมีชีวิตชีวาพิธีกรเล่นดนตรีที่ร่าเริง

ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້ ສະຖານ ທີ່ ທີ່ ມືດ ມົວ ມີ ຄວາມ ຕື່ນ ເຕັ້ນ, ເຈົ້າພາບ ໄດ້ ຫລິ້ນ ເພງ ທີ່ ມ່ວນ ຊື່ນ.

Karamsar mekanı canlandırmak için sunucu neşeli müzik çaldı.

இருண்ட இடத்தை உயிர்ப்பிக்க, தொகுப்பாளர் மகிழ்ச்சியான இசையை வாசித்தார்.

उदास स्थल को जीवंत करने के लिए, मेजबान ने हंसमुख संगीत बजाया।

Hogy feldobja a komor helyszínt, a házigazda vidám zenét játszott.

বিষণ্ণ স্থানটিকে প্রাণবন্ত করার জন্য, হোস্ট প্রফুল্ল সংগীত বাজিয়েছিলেন।

उदास स्थललाई जीवन्त बनाउन, होस्टले हँसिलो संगीत बजाए।

අඳුරු ස්ථානය ජීවමාන කිරීම සඳහා, සත්කාරකයා ප් රීතිමත් සංගීතය වාදනය කළේය.

မှောင်မိုက်သောနေရာကို တက်ကြွလှုပ်ရှားစေရန် အိမ်ရှင်က ရွှင်လန်းဖွယ်တေးဂီတကို ဖွင့်ပြခဲ့သည်။

Гунигтай талбайг сэргээхийн тулд хөтлөгч хөгжилтэй хөгжим тоглодог байв.

Qorong'u zalni jonlantirish uchun boshlovchi quvnoq musiqa ijro etdi.

ដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពរស់រវើកកន្លែងដ៏មមាញឹក, ម្ចាស់ផ្ទះបានលេងតន្ត្រីរីករាយ.

Para animar o espaço sombrio, o anfitrião tocou música alegre.

為咗令呢個陰沉嘅場地更有生氣，主持人播咗開心嘅音樂。