彼（かれ）はとても大変（たいへん）でも、家族（かぞく）を守（まも）るためにこの仕事（しごと）を続（つづ）けるつもりです。

他打算坚持这份工作，保护家人，即使经历任何困难或痛苦。

他打算繼續這份工作，為了保護家人，即使經歷任何困難或苦難。

그는 가족을 보호하기 위해 이 일을 지키려 한다. 어떤 고난이나 고난이 있더라도 말이다.

Dia berniat mempertahankan pekerjaan ini untuk melindungi keluarganya, bahkan melalui kesulitan atau penderitaan apa pun.

Dia berhasrat untuk mengekalkan pekerjaan ini untuk melindungi keluarganya, walaupun melalui sebarang kesukaran atau penderitaan.

Tiene la intención de mantener este trabajo para proteger a su familia, incluso a pesar de cualquier dificultad o sufrimiento.

Il a l’intention de garder ce poste pour protéger sa famille, même malgré les difficultés ou les souffrances.

Intende mantenere questo lavoro per proteggere la sua famiglia, anche attraverso qualsiasi difficoltà o sofferenza.

Er beabsichtigt, diesen Job zu behalten, um seine Familie zu schützen, selbst bei Not oder Leid.

Han har til hensigt at beholde dette job for at beskytte sin familie, selv gennem modgang eller lidelse.

Zamierza utrzymać tę pracę, by chronić rodzinę, nawet mimo trudności czy cierpienia.

Chce si tuto práci ponechat, aby ochránil svou rodinu, i přes jakékoli těžkosti či utrpení.

Hij is van plan deze baan te behouden om zijn familie te beschermen, zelfs bij tegenspoed of lijden.

Han har til hensikt å beholde denne jobben for å beskytte familien sin, selv gjennom vanskeligheter eller lidelser.

Han tänker behålla detta jobb för att skydda sin familj, även genom svårigheter eller lidande.

Он намерен сохранить эту работу, чтобы защитить свою семью, несмотря на любые трудности и страдания.

Intenționează să păstreze acest loc de muncă pentru a-și proteja familia, chiar și în orice dificultate sau suferință.

Він має намір зберегти цю роботу, щоб захистити сім'ю, навіть попри труднощі чи страждання.

Ele pretende manter esse emprego para proteger sua família, mesmo enfrentando dificuldades ou sofrimentos.

Anh ấy có ý định giữ công việc này để bảo vệ gia đình mình, ngay cả khi trải qua mọi khó khăn hay đau khổ.

Nais niyang panatilihin ang trabahong ito upang maprotektahan ang kanyang pamilya, kahit na sa anumang paghihirap o pagdurusa.

เขาตั้งใจที่จะรักษางานนี้ไว้เพื่อปกป้องครอบครัวของเขา แม้ว่าจะผ่านความยากลําบากหรือความทุกข์ทรมานใดๆ ก็ตาม

ລາວ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ວຽກ ນີ້ ໄວ້ ເພື່ອ ປົກ ປ້ອງ ຄອບຄົວ ຂອງ ລາວ, ເຖິງ ແມ່ນ ຈະ ມີ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ຫລື ຄວາມທຸກ ທໍລະມານ ໃດໆ ກໍ ຕາມ.

Ailesini korumak için, zorluk ya da acı yaşasa bile, bu işi sürdürmeyi planlıyor.

எந்தவொரு கஷ்டம் அல்லது துன்பத்தின் மீதும் கூட தனது குடும்பத்தைப் பாதுகாக்க அவர் இந்த வேலையைத் தொடர விரும்புகிறார்.

वह अपने परिवार की रक्षा के लिए इस नौकरी को बनाए रखने का इरादा रखता है, यहां तक कि किसी भी कठिनाई या पीड़ा के माध्यम से भी।

Meg akarja tartani ezt a munkát, hogy megvédje családját, még bármilyen nehézség vagy szenvedés ellenére is.

যেকোনো কষ্ট বা কষ্ট সত্ত্বেও নিজের পরিবারকে রক্ষা করার জন্য তিনি এই চাকরি চালিয়ে যেতে চান।

उनी कुनै पनि कठिनाइ वा पीडाको माध्यमबाट पनि आफ्नो परिवारको रक्षा गर्न यो जागिर राख्न चाहन्छन्।

ඕනෑම දුෂ්කරතාවයක් හෝ දුක් වේදනාවක් මධ් යයේ වුවද තම පවුල ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මෙම රැකියාව තබා ගැනීමට ඔහු අදහස් කරයි.

သူ သည် မည်သည့် အခက်အခဲ သို့မဟုတ် ဆင်းရဲ ခက်ခဲ မှု များ ကြား မှ ပင် ၊ သူ ၏ မိသားစု ကို ကာကွယ် ရန် ဤ အလုပ် ကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင် ရန် ရည်ရွယ် ထား သည် ။

Тэрээр гэр бүлээ хамгаалахын тулд энэ ажлаа хадгалахыг зорьж байна, ямар ч бэрхшээл, зовлон ч байсан.

U oilasini himoya qilish uchun, har qanday qiyinchilik yoki azobga qaramay, bu ishni davom ettirishni rejalashtirmoqda.

គាត់មានបំណងរក្សាការងារនេះដើម្បីការពារគ្រួសាររបស់គាត់ ទោះបីជាឆ្លងកាត់ការលំបាក ឬទុក្ខលំបាកណាមួយក៏ដោយ។

Ele pretende manter este emprego para proteger a sua família, mesmo enfrentando dificuldades ou sofrimentos.

佢打算繼續做呢份工，保護屋企人，無論遇到咩困難或者痛苦。