I deeply respect him for continuing to clean the neighborhood from early every morning.
彼（かれ）は毎朝（まいあさ）早（はや）くから、地域（ちいき）のそうじを続（つづ）けています。私（わたし）はその姿（すがた）を見（み）て、とてもすごいと思（おも）います。
我非常敬佩他每天清晨持续打扫社区。
我非常敬佩他每天清晨持續打掃社區。
매일 아침 일찍부터 동네를 청소하는 그를 깊이 존경합니다.
Saya sangat menghormatinya karena terus membersihkan lingkungan dari pagi-pagi sekali.
Saya sangat menghormatinya kerana terus membersihkan kawasan kejiranan dari awal pagi.
Le respeto profundamente por seguir limpiando el barrio desde temprano cada mañana.
Je le respecte profondément pour avoir continué à nettoyer le quartier dès le matin de l’année.
Lo rispetto profondamente per aver continuato a pulire il quartiere fin dalle prime ore ogni mattina.
Ich respektiere ihn sehr, dass er die Nachbarschaft von Anfang an jeden Morgen aufräumt.
Jeg respekterer ham dybt for at fortsætte med at gøre nabolaget rent fra tidligt hver morgen.
Bardzo go szanuję za to, że codziennie od rana sprząta okolicę.
Velmi si ho vážím za to, že od každého rána stále uklízí okolí.
Ik heb veel respect voor hem dat hij elke ochtend vanaf vroeg de buurt blijft schoonmaken.
Jeg respekterer ham dypt for at han fortsetter å rydde nabolaget fra tidlig morgen av.
Jag respekterar honom djupt för att han fortsätter städa grannskapet från tidig morgon.
Я глубоко уважаю его за то, что он продолжает убирать район с раннего утра.
Îl respect profund pentru că continuă să curețe cartierul de dimineața devreme.
Я щиро поважаю його за те, що він продовжує прибирати район з самого ранку.
Tenho muito respeito por ele continuar limpando o bairro desde cedo todas as manhãs.
Tôi vô cùng tôn trọng anh ấy vì đã tiếp tục dọn dẹp khu phố từ sáng sớm.
Lubos kong iginagalang siya sa patuloy na paglilinis ng kapitbahayan mula sa maagang umaga.
ฉันเคารพเขาอย่างสุดซึ้งที่ยังคงทําความสะอาดละแวกบ้านตั้งแต่เช้าตรู่
ຂ້າພະ ເຈົ້າມີ ຄວາມ ນັບຖື ລາວ ຫລາຍ ທີ່ ໄດ້ ທໍາ ຄວາມ ສະອາດ ຫມູ່ ບ້ານ ນັບ ແຕ່ ເຊົ້າໆ.
Her sabah erken saatlerden itibaren mahalleyi temizlemeye devam ettiği için ona derin saygı duyuyorum.
தினமும் அதிகாலையிலிருந்தே சுற்றுப்புறத்தை சுத்தம் செய்ததற்காக நான் அவரை மிகவும் மதிக்கிறேன்.
मैं हर सुबह से पड़ोस की सफाई जारी रखने के लिए उनका बहुत सम्मान करता हूं।
میں ان کی بہت عزت کرتا ہوں کہ وہ ہر صبح سے محلے کی صفائی جاری رکھتے ہیں۔
Mélyen tisztelem őt, hogy minden reggel kora óta takarítja a környéket.
אני מעריך אותו מאוד על כך שהוא ממשיך לנקות את השכונה מוקדם כל בוקר.
প্রতিদিন ভোর থেকে আশেপাশের এলাকা পরিষ্কার করার জন্য আমি তাকে গভীরভাবে শ্রদ্ধা করি।
म हरेक बिहान सबेरैदेखि छिमेकमा सफा गर्न जारी राख्नको लागि उनको गहिरो सम्मान गर्दछु।
සෑම උදෑසනකම උදේ සිට අසල්වැසි ප් රදේශය පිරිසිදු කිරීම ගැන මම ඔහුට බෙහෙවින් ගරු කරමි.
မနက်တိုင်း စောစောကစပြီး ရပ်ကွက်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပေးတဲ့အတွက် သူ့ကို အရမ်းလေးစားတယ်။
Өглөө бүр эртнээс хөршийг цэвэрлэсэнд нь би гүн хүндэтгэлтэй ханддаг.
Men uni har kuni ertalabdan mahallani tozalashda davom etgani uchun chuqur hurmat qilaman.
من عمیقا به او احترام می گذارم که هر روز صبح زود محله را تمیز می کند.
أنا أحترمه بشدة لأنه استمر في تنظيف الحي من الصباح الباكر.
ខ្ញុំគោរពគាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការបន្តសម្អាតសង្កាត់តាំងពីព្រឹកជារៀងរាល់ព្រឹក។
Respeito-o profundamente por continuar a limpar o bairro desde cedo todas as manhãs.
我好尊重佢每日朝早繼續清潔社區。
Related words
頭が下がる
to feel deep respect or admiration for someone's admirable actions or attitude
相手の行為や態度が立派で、尊敬や感心の気持ちを抱く。
相手（あいて）の行（おこな）いや態度（たいど）がすばらしく、尊敬（そんけい）したり感心（かんしん）したりすることです。
对某人的令人钦佩的行为或态度感到深深的尊重或钦佩
對某人的令人欽佩的行為或態度感到深深的尊敬或欽佩
누군가의 존경스러운 행동이나 태도에 깊은 존경이나 감탄을 느끼는 것.
untuk merasakan rasa hormat atau kekaguman yang mendalam atas tindakan atau sikap seseorang yang mengagumkan
untuk merasakan rasa hormat atau kekaguman yang mendalam terhadap tindakan atau sikap seseorang yang mengagumkan
sentir un profundo respeto o admiración por las acciones o actitud admirables de alguien
ressentir un profond respect ou une admiration pour les actions ou l’attitude admirables de quelqu’un
provare profondo rispetto o ammirazione per le azioni o l'atteggiamento ammirabile di qualcuno
tiefen Respekt oder Bewunderung für die bewundernswerten Taten oder die Einstellung eines Menschen zu empfinden
at føle dyb respekt eller beundring for nogens beundringsværdige handlinger eller holdning
odczuwać głęboki szacunek lub podziw dla czyichś godnych podziwu czynów lub postawy
cítit hluboký respekt nebo obdiv k něčím obdivuhodným činům či postoji
om diep respect of bewondering te voelen voor iemands bewonderenswaardige daden of houding
å føle dyp respekt eller beundring for noens beundringsverdige handlinger eller holdning
att känna djup respekt eller beundran för någons beundransvärda handlingar eller attityd
испытывать глубокое уважение или восхищение чьим-то достойным поступком или отношением
Să simți un respect profund sau admirație pentru acțiunile sau atitudinea admirabilă a cuiva
відчувати глибоку повагу чи захоплення чиїмось гідними вчинками чи ставленням
sentir profundo respeito ou admiração pelas ações ou atitude admiráveis de alguém
cảm thấy tôn trọng hoặc ngưỡng mộ sâu sắc đối với hành động hoặc thái độ đáng ngưỡng mộ của ai đó
Upang makaramdam ng malalim na paggalang o paghanga sa kahanga-hangang mga kilos o saloobin ng isang tao
รู้สึกเคารพหรือชื่นชมอย่างลึกซึ้งต่อการกระทําหรือทัศนคติที่น่าชื่นชมของใครบางคน
ຮູ້ສຶກນັບຖືຢ່າງເລິກເຊິ່ງ / ຊື່ນຊົມຢ່າງສູງຕໍ່ການກະທຳຫຼືທ່າທີທີ່ນ່າຍົກຍ້ອງ
birinin takdire şayan davranışlarına veya tutumlarına derin saygı veya hayranlık duymak
ஒருவரின் போற்றத்தக்க செயல்கள் அல்லது அணுகுமுறைக்கு ஆழ்ந்த மரியாதை அல்லது பாராட்டை உணர வேண்டும்
किसी के सराहनीय कार्यों या रवैये के लिए गहरा सम्मान या प्रशंसा महसूस करना
کسی کے قابل تعریف عمل یا رویے کے لیے گہرا احترام یا تعریف محسوس کرنا
mély tiszteletet vagy csodálatot érezni valaki tiszteletre méltó tettei vagy hozzáállása iránt
להרגיש כבוד עמוק או הערכה למעשים או לגישה ראויה להערכה של מישהו
কারও প্রশংসনীয় কর্ম বা মনোভাবের জন্য গভীর শ্রদ্ধা বা প্রশংসা বোধ করা
कसैको प्रशंसनीय कार्य वा मनोवृत्तिको लागि गहिरो सम्मान वा प्रशंसा महसुस गर्न
යමෙකුගේ ප් රශංසනීය ක් රියාවන් හෝ ආකල්පය කෙරෙහි ගැඹුරු ගෞරවය හෝ ප් රශංසාව දැනීම
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ချီးကျူးဖွယ် လုပ်ရပ် ဒါမှမဟုတ် သဘောထားကို အလွန်လေးစားမှု ဒါမှမဟုတ် လေးစားမှုခံစားရခြင်း
Хэн нэгний гайхалтай үйлдэл, хандлагад гүн гүнзгий хүндэтгэл, бишрэл мэдрэх
Kimningdir hurmatga sazovor harakatlari yoki munosabatlariga chuqur hurmat yoki hayrat his qilish
احساس احترام یا تحسین عمیق نسبت به رفتار یا رفتار تحسین برانگیز کسی
أن يشعر باحترام عميق أو إعجاب بأفعال أو موقف شخص ما الجدير بالإعجاب
មានអារម្មណ៍គោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ / កោតសរសើរចំពោះទង្វើឬអាកប្បកិរិយាដ៏គួរឱ្យគោរព / គួរឱ្យគោរពកោតសរសើរ
sentir um profundo respeito ou admiração pelas ações ou atitude admiráveis de alguém
對一個人令人敬佩嘅行為或者態度感到深深嘅尊重或者欽佩
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
