At that university, scholarship programs for students of Spanish-speaking Latin American heritage are well developed.
その大学（だいがく）には、ヒスパニックの学生（がくせい）のための奨学金制度（しょうがくきんせいど）がたくさんあります。
在该大学，针对讲西班牙语的拉丁美洲裔学生的奖学金项目发展得相当完善。
該校為西班牙語拉丁美洲裔學生設立了完善的獎學金計畫。
그 대학에서는 스페인어권 라틴 아메리카 출신 학생들을 위한 장학금 프로그램이 잘 운영되어 있습니다.
Di universitas itu, program beasiswa untuk siswa warisan Amerika Latin berbahasa Spanyol berkembang dengan baik.
Di universiti itu, program biasiswa untuk pelajar warisan Amerika Latin berbahasa Sepanyol telah dibangunkan dengan baik.
En esa universidad, los programas de becas para estudiantes de ascendencia latinoamericana hispanohablante están bien desarrollados.
Dans cette université, les programmes de bourses pour les étudiants d’origine latino-américaine hispanophone sont bien développés.
In quell'università, i programmi di borse di studio per studenti di origine latinoamericana di lingua spagnola sono ben sviluppati.
An dieser Universität sind Stipendienprogramme für Studierende mit spanischsprachiger lateinamerikanischer Herkunft gut entwickelt.
På dette universitet er stipendieprogrammer for studerende med spansktalende latinamerikansk baggrund veludviklede.
Na tej uczelni programy stypendialne dla studentów hiszpańskojęzycznych pochodzenia latynoamerykańskiego są dobrze rozwinięte.
Na této univerzitě jsou stipendijní programy pro studenty španělsky mluvícího latinskoamerického původu dobře rozvinuté.
Aan die universiteit zijn studiebeurzenprogramma's voor studenten met Spaanssprekende Latijns-Amerikaanse afkomst goed ontwikkeld.
Ved dette universitetet er stipendprogrammer for studenter med spansktalende latinamerikansk bakgrunn godt utviklet.
Vid det universitetet är stipendieprogram för studenter med spansktalande latinamerikanskt ursprung välutvecklade.
В этом университете хорошо развиты стипендиальные программы для студентов испаноязычного латиноамериканского происхождения.
La acea universitate, programele de burse pentru studenții de origine latino-americană vorbitoare de spaniolă sunt bine dezvoltate.
У цьому університеті добре розвинені стипендіальні програми для студентів іспаномовного латиноамериканського походження.
Nessa universidade, programas de bolsas para estudantes de ascendência latino-americana de língua espanhola são bem desenvolvidos.
Tại trường đại học đó, các chương trình học bổng dành cho sinh viên gốc Mỹ Latinh nói tiếng Tây Ban Nha được phát triển tốt.
Sa unibersidad na iyon, ang mga programa ng scholarship para sa mga mag-aaral ng pamana ng Latin American na nagsasalita ng Espanyol ay mahusay na binuo.
โครงการทุนการศึกษาสําหรับนักศึกษาที่มีมรดกละตินอเมริกาที่พูดภาษาสเปนได้รับการพัฒนามาอย่างดี
ຢູ່ ທີ່ ມະຫາວິທະຍາ ໄລ ນັ້ນ, ໂຄງການ ທຶນ ການ ສຶກສາ ສໍາລັບ ນັກຮຽນ ທີ່ ເວົ້າ ພາສາ ສະເປນ ເປັນ ມໍລະດົກ ລາ ຕິນ ອາ ເມ ຣິ ກາ ໄດ້ ພັດທະນາ ຂຶ້ນ.
O üniversitede, İspanyolca konuşan Latin Amerika kökenli öğrenciler için burs programları iyi geliştirilmiştir.
அந்த பல்கலைக்கழகத்தில், ஸ்பானிஷ் பேசும் லத்தீன் அமெரிக்க பாரம்பரியத்தின் மாணவர்களுக்கான உதவித்தொகை திட்டங்கள் நன்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
उस विश्वविद्यालय में, स्पेनिश बोलने वाले लैटिन अमेरिकी विरासत के छात्रों के लिए छात्रवृत्ति कार्यक्रम अच्छी तरह से विकसित हैं।
اس یونیورسٹی میں، ہسپانوی بولنے والے لاطینی امریکی ورثے کے طلباء کے لیے اسکالرشپ پروگرامز اچھی طرح ترقی یافتہ ہیں۔
Ezen az egyetemen jól kidolgozottak a spanyol nyelvű latin-amerikai származású hallgatók ösztöndíjprogramjai.
באוניברסיטה זו, תוכניות מלגות לסטודנטים דוברי ספרדית ממוצא לטינו-אמריקאי מפותחות היטב.
সেই বিশ্ববিদ্যালয়ে, স্প্যানিশ ভাষাভাষী ল্যাটিন আমেরিকান ঐতিহ্যের শিক্ষার্থীদের জন্য বৃত্তি প্রোগ্রামগুলি ভালভাবে বিকশিত হয়।
त्यो विश्वविद्यालयमा, स्पेनिश-बोल्ने ल्याटिन अमेरिकी सम्पदाका विद्यार्थीहरूको लागि छात्रवृत्ति कार्यक्रमहरू राम्रोसँग विकसित छन्।
එම විශ්ව විද් යාලයේ, ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන ලතින් ඇමරිකානු උරුමයේ සිසුන් සඳහා ශිෂ් යත්ව වැඩසටහන් හොඳින් වර්ධනය වී ඇත.
ထိုတက္ကသိုလ်တွင် စပိန်စကားပြော လက်တင်အမေရိကအမွေအနှစ်မှ ကျောင်းသားများအတွက် ပညာသင်ဆုအစီအစဉ်များ ကောင်းစွာဖွံ့ဖြိုးလျက်ရှိသည်။
Тус их сургуульд испани хэлтэй Латин Америкийн гаралтай оюутнуудад зориулсан тэтгэлэгийн хөтөлбөрүүд сайн хөгжсөн.
Ushbu universitetda ispan tilida so'zlashuvchi Lotin Amerikasi merosiga ega talabalar uchun stipendiya dasturlari yaxshi rivojlangan.
در آن دانشگاه، برنامه های بورسیه برای دانشجویان با ریشه اسپانیایی زبان آمریکای لاتین به خوبی توسعه یافته اند.
في تلك الجامعة، برامج المنح الدراسية للطلاب من أصول لاتينية أمريكية ناطقة بالإسبانية متطورة بشكل جيد.
នៅសាកលវិទ្យាល័យនោះ កម្មវិធីអាហារូបករណ៍សម្រាប់និស្សិតនៃបេតិកភណ្ឌអាមេរិកឡាទីនដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ។
Nessa universidade, os programas de bolsas para estudantes de ascendência latino-americana de língua espanhola estão bem desenvolvidos.
喺嗰間大學，針對講西班牙語嘅拉丁美洲學生嘅獎學金計劃發展得好完善。
Related words
ヒスパニック
A person of Spanish-speaking origin or descent, especially from Latin America.
スペイン語を話す中南米系の人々、またはその子孫。
スペイン語（ご）を話（はな）す中南米系（ちゅうなんべいけい）の人（ひと）や、その子孫（しそん）です。
讲西班牙语的人，尤其是来自拉丁美洲的人。
一位講西班牙語或有血統的人，特別是來自拉丁美洲的人。
스페인어권 출신이거나 혈통을 가진 사람, 특히 라틴 아메리카 출신입니다.
Seseorang yang berasal atau keturunan berbahasa Spanyol, terutama dari Amerika Latin.
orang berketurunan atau berasal dari negara berbahasa Sepanyol, terutama Amerika Latin / Hispanik
Una persona de origen o ascendencia hispanohablante, especialmente de América Latina.
Une personne d’origine ou d’origine hispanophone, surtout originaire d’Amérique latine.
Una persona di origine o discendenza di lingua spagnola, specialmente proveniente dall'America Latina.
Eine Person spanischsprachiger Herkunft oder Abstammung, insbesondere aus Lateinamerika.
En person af spansktalende oprindelse eller afstamning, især fra Latinamerika.
Osoba pochodzenia hiszpańskojęzycznego lub pochodzenia, zwłaszcza z Ameryki Łacińskiej.
Osoba španělsky mluvícího původu nebo původu, zejména z Latinské Ameriky.
Een persoon van Spaanstalige afkomst of afkomst, vooral uit Latijns-Amerika.
En person av spansktalende opprinnelse eller avstamning, spesielt fra Latin-Amerika.
En person med spansktalande ursprung eller härkomst, särskilt från Latinamerika.
Человек испаноязычного происхождения или происхождения, особенно из Латинской Америки.
O persoană de origine sau descendență vorbitoare de spaniolă, în special din America Latină.
Людина іспаномовного походження або походження, особливо з Латинської Америки.
Uma pessoa de origem ou descendência de língua espanhola, especialmente da América Latina.
Một người có nguồn gốc hoặc gốc Tây Ban Nha, đặc biệt là từ Mỹ Latinh.
Isang tao na nagsasalita ng Espanyol o pinagmulan, lalo na mula sa Latin America.
บุคคลที่มีต้นกําเนิดหรือเชื้อสายที่พูดภาษาสเปนโดยเฉพาะจากละตินอเมริกา
ຄົນເຊື້ອສາຍ ຫຼື ມີຕົ້ນກຳເນີດຈາກປະເທດທີ່ໃຊ້ພາສາສະເປນ / ຄົນລາຕິນອາເມລິກາທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນ
İspanyolca konuşan kökenli veya soylu biri, özellikle Latin Amerika'dan.
ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அல்லது வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், குறிப்பாக லத்தீன் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தவர்.
स्पेनिश बोलने वाले मूल या वंश का एक व्यक्ति, विशेष रूप से लैटिन अमेरिका से।
ہسپانوی بولنے والی نسل یا نسل رکھنے والا شخص، خاص طور پر لاطینی امریکہ سے۔
Spanyol nyelvű vagy származású személy, különösen Latin-Amerikából.
אדם ממוצא או מוצא דובר ספרדית, במיוחד מאמריקה הלטינית.
স্প্যানিশ ভাষাভাষী বংশোদ্ভূত বা বংশোদ্ভূত ব্যক্তি, বিশেষত ল্যাটিন আমেরিকা থেকে।
स्पेनिश-भाषी मूल वा वंशको एक व्यक्ति, विशेष गरी ल्याटिन अमेरिकाबाट।
ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන සම්භවයක් හෝ සම්භවයක් ඇති පුද්ගලයෙකි, විශේෂයෙන් ලතින් ඇමරිකාවේ.
အထူးသဖြင့် လက်တင်အမေရိကမှ စပိန်စကားပြော သို့မဟုတ် ဆင်းသက်လာသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။
Испани хэлтэй гаралтай, гаралтай, ялангуяа Латин Америкийн хүн.
Ispan tilida so'zlashuvchi yoki kelib chiqishga ega bo'lgan shaxs, ayniqsa Lotin Amerikasidan.
فردی با اصالت یا تبار اسپانیایی زبان، به ویژه از آمریکای لاتین.
شخص من أصل ناطق بالإسبانية / أمريكي لاتيني من أصل إسباني
ជនជាតិដើមកំណើតនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ / អ្នកមានដើមកំណើតពីអាមេរិកឡាទីននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ
Uma pessoa de origem ou ascendência hispanofalante, especialmente da América Latina.
講西班牙語嘅人，特別係拉丁美洲人。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
