彼女（かのじょ）はその計画（けいかく）を秘密（ひみつ）にしました。発表（はっぴょう）の日（ひ）まで、誰（だれ）にも話（はな）しませんでした。

她对计划保密，直到宣布当天才告诉任何人。

她一直保密這個計畫，直到宣布當天才告訴任何人。

그녀는 계획을 비밀로 했고, 발표 당일까지 아무에게도 말하지 않았다.

Dia merahasiakan rencana itu dan tidak memberi tahu siapa pun sampai hari pengumuman.

Dia merahsiakan rancangan itu dan tidak memberitahu sesiapa sehingga hari pengumuman.

Mantuvo el plan en secreto y no se lo contó a nadie hasta el día del anuncio.

Elle a gardé le plan secret et n’a rien dit à personne avant le jour de l’annonce.

Ha tenuto segreto il piano e non ha detto nulla a nessuno fino al giorno dell'annuncio.

Sie hielt den Plan geheim und erzählte es niemandem bis zum Tag der Ankündigung.

Hun holdt planen hemmelig og fortalte det ikke til nogen før dagen for annonceringen.

Ukrywała plan i nikomu o tym nie powiedziała aż do dnia ogłoszenia.

Plán držela v tajnosti a nikomu to neřekla až do dne oznámení.

Ze hield het plan geheim en vertelde het aan niemand tot de dag van de aankondiging.

Hun holdt planen hemmelig og fortalte det ikke til noen før på kunngjøringsdagen.

Hon höll planen hemlig och berättade inte för någon förrän på dagen för tillkännagivandet.

Она держала план в секрете и никому не рассказывала до дня объявления.

A păstrat planul secret și nu a spus nimănui până în ziua anunțului.

Вона тримала план у секреті і нікому не розповідала до дня оголошення.

Ela manteve o plano em segredo e não contou a ninguém até o dia do anúncio.

Cô ấy giữ bí mật kế hoạch và không nói với bất kỳ ai cho đến ngày thông báo.

Itinago niya ang plano at hindi niya sinabi kahit kanino hanggang sa araw ng anunsyo.

เธอเก็บแผนไว้เป็นความลับและไม่บอกใครจนกว่าจะถึงวันประกาศ

ນາງ ໄດ້ ເກັບ ແຜນ ໄວ້ ເປັນ ຄວາມ ລັບ ແລະ ບໍ່ ໄດ້ ບອກ ຜູ້ ໃດ ຈົນ ກວ່າ ມື້ ປະກາດ.

Planı gizli tuttu ve duyuru gününe kadar kimseye söylemedi.

அவள் திட்டத்தை ரகசியமாக வைத்திருந்தாள், அறிவிப்பு நாள் வரை யாரிடமும் சொல்லவில்லை.

उसने योजना को गुप्त रखा और घोषणा के दिन तक किसी को नहीं बताया।

Titokban tartotta a tervet, és senkinek sem mondta el a bejelentés napjától.

তিনি পরিকল্পনাটি গোপন রেখেছিলেন এবং ঘোষণার দিন পর্যন্ত কাউকে বলেননি।

उनले योजनालाई गोप्य राखिन् र घोषणाको दिनसम्म कसैलाई पनि भनेनन्।

ඇය සැලැස්ම රහසිගතව තබා ගත් අතර නිවේදනය කරන දිනය දක්වා කිසිවෙකුට පැවසුවේ නැත.

သူမ သည် အစီအစဉ် ကို လျှို့ဝှက် ထား ခဲ့ ပြီး ကြော်ငြာ သည့် နေ့ တိုင်အောင် မည်သူ ကို မျှ မ ပြော ခဲ့ ပါ ။

Тэр төлөвлөгөөг нууцалж, зарлалын өдөр хүртэл хэнд ч хэлээгүй.

U rejani sir saqladi va e'lon kunigacha hech kimga aytmadi.

នាងរក្សាផែនការសម្ងាត់ ហើយមិនប្រាប់នរណាម្នាក់រហូតដល់ថ្ងៃប្រកាស។

Manteve o plano em segredo e não contou a ninguém até ao dia do anúncio.

佢一直保密計劃，直到宣布當日先同人講。