Before the match, we checked the player's condition.
試合（しあい）の前（まえ）に、選手（せんしゅ）の体（からだ）の調子（ちょうし）を確（たし）かめました。
比赛前，我们检查了球员的状况。
比賽前，我們檢查了球員的狀況。
경기 전에 선수 상태를 확인했어.
Sebelum pertandingan, kami memeriksa kondisi pemain.
Sebelum perlawanan, kami menyemak keadaan pemain.
Antes del partido, comprobamos el estado del jugador.
Avant le match, nous avons vérifié l’état du joueur.
Prima della partita, abbiamo controllato le condizioni del giocatore.
Vor dem Spiel haben wir den Zustand des Spielers überprüft.
Før kampen tjekkede vi spillerens tilstand.
Przed meczem sprawdziliśmy stan zawodnika.
Před zápasem jsme zkontrolovali stav hráče.
Voor de wedstrijd controleerden we de conditie van de speler.
Før kampen sjekket vi spillerens tilstand.
Innan matchen kontrollerade vi spelarens tillstånd.
Перед матчем мы проверили состояние игрока.
Înainte de meci, am verificat starea jucătorului.
Перед матчем ми перевіряли стан гравця.
Antes da partida, verificamos a condição do jogador.
Trước trận đấu, chúng tôi đã kiểm tra tình trạng của cầu thủ.
Bago ang laro, tiningnan namin ang kalagayan ng manlalaro.
ก่อนการแข่งขัน เราตรวจสอบสภาพของผู้เล่น
ກ່ອນ ການ ແຂ່ງຂັນ, ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ກວດກາ ເບິ່ງ ສະພາບ ຂອງ ນັກ ຫລິ້ນ.
Maçtan önce oyuncunun durumunu kontrol ettik.
போட்டிக்கு முன்பு, வீரரின் நிலையை நாங்கள் சோதித்தோம்.
मैच से पहले हमने खिलाड़ी की स्थिति की जांच की।
میچ سے پہلے، ہم نے کھلاڑی کی حالت چیک کی۔
A meccs előtt ellenőriztük a játékos állapotát.
לפני המשחק, בדקנו את מצב השחקן.
ম্যাচের আগে আমরা খেলোয়াড়ের অবস্থা খতিয়ে দেখেছি।
खेलअघि हामीले खेलाडीको अवस्था हेरौँ ।
තරගයට පෙර අපි ක් රීඩකයාගේ තත්වය පරීක්ෂා කළෙමු.
ပြိုင်ပွဲ မတိုင်ခင် ၊ ကစား သမား ၏ အခြေအနေ ကို ကျွန်တော် တို့ စစ်ဆေး ခဲ့ သည် ။
Тоглолтын өмнө бид тоглогчийн биеийн байдлыг шалгасан.
O'yindan oldin o'yinchining holatini tekshirdik.
قبل از مسابقه، وضعیت بازیکن را بررسی کردیم.
قبل المباراة، تحققنا من حالة اللاعب.
មុនពេលការប្រកួត យើងបានពិនិត្យមើលស្ថានភាពរបស់កីឡាករ។
Antes do jogo, verificámos a condição do jogador.
比賽前，我哋檢查咗球員嘅狀況。
Related words
コンディション
The state or quality of someone or something, especially with regard to fitness, health, or functioning.
心身や物事の状態、調子。
体（からだ）や心（こころ）、物事（ものごと）の状態（じょうたい）や調子（ちょうし）です。
某人或某事的状态或质量，尤其是在体能、健康或功能方面。
指一個人或某事的狀態或品質，特別是在體能、健康或功能方面。
특히 체력, 건강, 기능 면에서 누군가 또는 무언가의 상태나 질을 말합니다.
Keadaan atau kualitas seseorang atau sesuatu, terutama yang berkaitan dengan kebugaran, kesehatan, atau fungsi.
Keadaan atau kualiti seseorang atau sesuatu, terutamanya berkaitan dengan kecergasan, kesihatan, atau fungsi.
El estado o la calidad de alguien o algo, especialmente en lo que respecta a la forma física, la salud o el funcionamiento.
L’état ou la qualité de quelqu’un ou de quelque chose, surtout en ce qui concerne la forme physique, la santé ou le fonctionnement.
Lo stato o la qualità di qualcuno o qualcosa, specialmente per quanto riguarda la forma fisica, la salute o il funzionamento.
Der Zustand oder die Qualität von jemandem oder etwas, insbesondere in Bezug auf Fitness, Gesundheit oder Funktionsfähigkeit.
Tilstanden eller kvaliteten af en person eller noget, især med hensyn til kondition, helbred eller funktion.
Stan lub jakość kogoś lub czegoś, zwłaszcza jeśli chodzi o sprawność fizyczną, zdrowie czy funkcjonowanie.
Stav nebo kvalita někoho či něčeho, zejména pokud jde o kondici, zdraví nebo fungování.
De staat of kwaliteit van iemand of iets, vooral wat betreft fitheid, gezondheid of functioneren.
Tilstanden eller kvaliteten til noen eller noe, spesielt når det gjelder form, helse eller funksjon.
Tillståndet eller kvaliteten hos någon eller något, särskilt när det gäller kondition, hälsa eller funktion.
Состояние или качество кого-то или чего-то, особенно в плане физической формы, здоровья или функционирования.
Starea sau calitatea cuiva sau a ceva, mai ales în ceea ce privește fitnessul, sănătatea sau funcționarea.
Стан або якість людини чи чогось, особливо щодо фізичної форми, здоров'я чи функціонування.
O estado ou qualidade de alguém ou algo, especialmente em relação à condicionamento físico, saúde ou funcionamento.
Trạng thái hoặc phẩm chất của ai đó hoặc điều gì đó, đặc biệt là liên quan đến thể chất, sức khỏe hoặc chức năng.
Ang kalagayan o kalidad ng isang tao o isang bagay, lalo na tungkol sa fitness, kalusugan, o pag-andar.
สถานะหรือคุณภาพของใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของฟิตเนส สุขภาพ หรือการทํางาน
ສະພາບ / ສຸຂະພາບ ຫຼື ຄວາມພ້ອມຂອງຮ່າງກາຍ / ສະພາບການໃຊ້ງານ
durum / kondisyon / sağlık veya işlerlik durumu
ஒருவரின் நிலை அல்லது தரம், குறிப்பாக உடற்பயிற்சி, உடல்நலம் அல்லது செயல்பாடு தொடர்பாக.
किसी व्यक्ति या किसी चीज़ की स्थिति या गुणवत्ता, विशेष रूप से फिटनेस, स्वास्थ्य या कामकाज के संबंध में।
کسی شخص یا کسی چیز کی حالت یا معیار، خاص طور پر فٹنس، صحت یا کارکردگی کے حوالے سے۔
Valakinek vagy valami állapota vagy minősége, különösen a fittség, egészség vagy működés tekintetében.
המצב או האיכות של מישהו או משהו, במיוחד בכל הנוגע לכושר, בריאות או תפקוד.
কারও বা কিছুর অবস্থা বা গুণমান, বিশেষত ফিটনেস, স্বাস্থ্য বা কার্যকারিতা সম্পর্কে।
कुनै व्यक्ति वा चीजको अवस्था वा गुणस्तर, विशेष गरी फिटनेस, स्वास्थ्य, वा कार्यको सम्बन्धमा।
යමෙකු හෝ දෙයක රාජ්ය හෝ ගුණාත්මකභාවය, විශේෂයෙන් ශාරීරික යෝග් යතාවය සම්බන්ධයෙන්, සෞඛ් යය, හෝ ක් රියාකාරිත්වය.
အထူးသဖြင့် ကျန်းမာမှု၊ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေး။
Хэн нэгний байдал эсвэл чанар, ялангуяа биеийн тамир, эрүүл мэнд, үйл ажиллагааны талаар.
Kimningdir yoki biror narsaning holati yoki sifati, ayniqsa fitnes, sog'liq yoki funksionallik nuqtai nazaridan.
وضعیت / شرایط جسمانی / حال و آمادگی
الحالة أو الجودة لشخص أو شيء ما، خاصة فيما يتعلق باللياقة أو الصحة أو الأداء.
ស្ថានភាព ឬគុណភាពរបស់នរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងសម្បទា សុខភាព ឬមុខងារ។
O estado ou qualidade de alguém ou algo, especialmente no que diz respeito à forma física, saúde ou funcionalidade.
一個人或者某樣嘢嘅狀態或者質素，特別係關於體能、健康或者功能方面。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
