試合（しあい）の大事（だいじ）な場面（ばめん）で、簡単（かんたん）なミスをしました。自分（じぶん）がなさけないと思（おも）いました。

我在游戏的关键时刻犯了一个简单的错误，为自己的不足感到羞愧。

我在遊戲關鍵時刻犯了一個簡單的錯誤，為自己的不足感到羞愧。

게임의 중요한 순간에 단순한 실수를 저질렀고, 제 부족함에 부끄러움을 느꼈습니다.

Saya membuat kesalahan sederhana pada momen penting dalam permainan dan merasa malu dengan ketidakmampuan saya sendiri.

Saya membuat kesilapan mudah pada saat penting dalam permainan dan berasa malu dengan ketidakcukupan saya sendiri.

Cometí un error simple en un momento crucial del juego y me sentí avergonzado de mi propia insuficiencia.

J’ai commis une simple erreur à un moment crucial du jeu et j’ai eu honte de mon propre insuffisance.

Ho commesso un errore semplice in un momento cruciale del gioco e mi sono sentito in colpa per la mia inadeguatezza.

Ich habe in einem entscheidenden Moment im Spiel einen einfachen Fehler gemacht und mich für meine eigene Unzulänglichkeit geschämt.

Jeg lavede en simpel fejl på et afgørende tidspunkt i spillet og skammede mig over min egen utilstrækkelighed.

Popełniłem prosty błąd w kluczowym momencie gry i poczułem wstyd z powodu własnej niedoskonałości.

Udělal jsem jednoduchou chybu v klíčovém okamžiku hry a styděl jsem se za svou vlastní nedostatečnost.

Ik maakte een simpele fout op een cruciaal moment in het spel en schaamde me voor mijn eigen tekortkomingen.

Jeg gjorde en enkel feil i et avgjørende øyeblikk i spillet og følte skam over min egen utilstrekkelighet.

Jag gjorde ett enkelt misstag vid ett avgörande ögonblick i spelet och kände skam över min egen otillräcklighet.

Я допустил простую ошибку в решающий момент игры и почувствовал стыд за свою собственную неполноценность.

Am făcut o greșeală simplă într-un moment crucial al jocului și m-am simțit rușinat de propria mea inadecvare.

Я зробив просту помилку у вирішальний момент гри і соромився власної неповноцінності.

Cometi um erro simples em um momento crucial do jogo e me senti envergonhado da minha própria inadequação.

Tôi đã mắc một sai lầm đơn giản vào một thời điểm quan trọng trong trận đấu và cảm thấy xấu hổ về sự thiếu sót của chính mình.

Nagkamali lang ako sa isang mahalagang sandali sa laro at nahihiya ako sa sarili kong kakulangan.

ฉันทําผิดพลาดง่ายๆ ในช่วงเวลาสําคัญของเกม และรู้สึกละอายใจกับความไม่เพียงพอของตัวเอง

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ຄວາມ ຜິດ ພາດ ໃນ ຊ່ວງ ເວ ລາ ທີ່ ສໍາ ຄັນ ຂອງ ເກມ ແລະ ຮູ້ ສຶກ ອັບ ອາຍ ກັບ ຄວາມ ບໍ່ ພຽບ ພ້ອມ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເອງ.

Oyunun kritik bir anında basit bir hata yaptım ve kendi yetersizliğimden utandım.

விளையாட்டின் ஒரு முக்கியமான தருணத்தில் நான் ஒரு எளிய தவறு செய்தேன், எனது சொந்த போதாமையைப் பற்றி வெட்கப்பட்டேன்.

मैंने खेल में एक महत्वपूर्ण क्षण में एक साधारण गलती की और अपनी अपर्याप्तता पर शर्मिंदा महसूस किया।

Egy egyszerű hibát követtem el a játék egy döntő pillanatában, és szégyelltem magam a saját alkalmatlanságom miatt.

আমি খেলার একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে একটি সাধারণ ভুল করেছি এবং আমার নিজের অপ্রতুলতার জন্য লজ্জিত বোধ করেছি।

मैले खेलको एक महत्त्वपूर्ण क्षणमा एक साधारण गल्ती गरें र मेरो आफ्नै अपर्याप्तताको लागि लज्जित महसुस गरें।

ක් රීඩාවේ තීරණාත්මක මොහොතක මම සරල වැරැද්දක් කළ අතර මගේම ප් රමාණවත් නොවීම ගැන ලැජ්ජා විය.

ကစား ပွဲ ၏ အရေးကြီး သော အချိန် တစ် ခု တွင် ရိုးရိုး အမှား တစ် ခု ကို ကျွန်တော် ပြုလုပ် ခဲ့ ပြီး ကျွန်တော့် ကိုယ်တိုင် အရည်အချင်း မ ပြည့်မီ မှု အတွက် ရှက် ခဲ့ သည် ။

Би тоглоомын чухал мөчид энгийн алдаа гаргаж, өөрийнхөө чадваргүй байгаадаа ичсэн.

O'yinning muhim lahzasida oddiy xato qildim va o'zimning yetarsizligimdan uyaldim.

ខ្ញុំបានធ្វើកំហុសសាមញ្ញមួយនៅពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងការប្រកួត ហើយមានអារម្មណ៍អាម៉ាស់ចំពោះភាពមិនគ្រប់គ្រាន់របស់ខ្ញុំ។

Cometi um erro simples num momento crucial do jogo e senti vergonha da minha própria inadequação.

我喺遊戲關鍵時刻犯咗個簡單錯誤，對自己嘅不足感到羞愧。