人の手が加わっておらず、自然のままであること。

人（ひと）の手（て）が加（くわ）わらず、自然（しぜん）のままであることです。

存在于自然中或由自然产生，无需人类改造或人工处理。

存在於自然中或由自然產生，無需人類改造或人工處理。

인간의 변형이나 인위적 처리 없이 자연 속에 존재하거나 자연에 의해 만들어진 것들.

Ada di atau diproduksi oleh alam, tanpa perubahan manusia atau pemrosesan buatan.

Wujud dalam atau dihasilkan oleh alam semula jadi, tanpa perubahan manusia atau pemprosesan buatan.

Existen en la naturaleza o son producidos por ella, sin alteración humana ni procesamiento artificial.

Existant dans la nature ou produit par elle, sans altération humaine ni traitement artificiel.

Esistono in natura o sono prodotti da esso, senza alterazioni umane o processi artificiali.

Sie existieren in der Natur oder werden von ihr produziert, ohne menschliche Veränderungen oder künstliche Verarbeitung.

Eksisterende i eller produceret af naturen, uden menneskelig forandring eller kunstig bearbejdning.

Istnieją w naturze lub są przez nią wytwarzane, bez ludzkich zmian czy sztucznego przetwarzania.

Existují v přírodě nebo jsou jí vytvářeny, bez lidské úpravy nebo umělého zpracování.

Bestaan in of geproduceerd door de natuur, zonder menselijke verandering of kunstmatige verwerking.

Eksisterende i eller produsert av naturen, uten menneskelig endring eller kunstig prosessering.

Existerande i eller producerade av naturen, utan mänsklig förändring eller artificiell bearbetning.

Существующие в природе или созданное природой, без человеческих изменений или искусственной обработки.

Există în natură sau este produs de el, fără modificări umane sau procesare artificială.

Існують у природі або створюють її без людських змін чи штучної обробки.

Existindo na natureza ou produzido por ela, sem alteração humana ou processamento artificial.

Tồn tại hoặc được sản xuất bởi tự nhiên, không có sự thay đổi của con người hoặc chế biến nhân tạo.

Umiiral sa o ginawa ng kalikasan, nang walang pagbabago ng tao o artipisyal na pagproseso.

มีอยู่ในหรือผลิตโดยธรรมชาติ โดยไม่มีการดัดแปลงของมนุษย์หรือการแปรรูปเทียม

ທຳມະຊາດ / ທີ່ເກີດຂຶ້ນເອງຕາມທຳມະຊາດ / ບໍ່ໄດ້ປຸງແຕ່ງຫຼືສັງເຄາະ

Doğa tarafından var olan ya da üretilmiş, insan değişikliği veya yapay işleme olmadan.

மனித மாற்றம் அல்லது செயற்கை செயலாக்கம் இல்லாமல் இயற்கையில் இருக்கும் அல்லது உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது.

मानव परिवर्तन या कृत्रिम प्रसंस्करण के बिना, प्रकृति में मौजूद या उत्पादित।

A természetben léteznek vagy előállítottak, emberi módosítás vagy mesterséges feldolgozás nélkül.

মানব পরিবর্তন বা কৃত্রিম প্রক্রিয়াকরণ ছাড়াই প্রকৃতিতে বিদ্যমান বা উত্পাদিত।

मानव परिवर्तन वा कृत्रिम प्रशोधन बिना प्रकृतिमा अवस्थित वा उत्पादित।

මානව වෙනස් කිරීම හෝ කෘතිම සැකසීමකින් තොරව සොබාදහම විසින් පවතින හෝ නිෂ්පාදනය කිරීම.

သဘာဝဖြစ်သော / လူလုပ်မဟုတ်သော / သဘာဝအတိုင်းရှိသော

Хүний өөрчлөлт эсвэл хиймэл боловсруулалтгүйгээр байгалийн дотор оршин тогтнож эсвэл үүсгэсэн.

Tabiatda mavjud bo'lgan yoki yaratilgan, inson o'zgartirishi yoki sun'iy qayta ishlov berilmasdan.

មាននៅក្នុង ឬផលិតដោយធម្មជាតិ ដោយគ្មានការកែប្រែរបស់មនុស្ស ឬដំណើរការសិប្បនិម្មិត។

Existem na natureza ou são produzidos pela natureza, sem alteração humana ou processamento artificial.

存在於大自然之中，或者由大自然產生，冇人為改造或者人工處理。