人の所持品や衣服のポケットなどから、気づかれないように金品を盗む者。

人（ひと）のポケットやかばんから、気（き）づかれないように金品（きんぴん）を盗（ぬす）む人（ひと）です。

指那些在不被察觉的情况下从别人口袋、包或衣物中偷钱或贵重物品的人。

指的是在不被察覺的情況下，從他人口袋、包包或衣物中偷走金錢或貴重物品的人。

누군가의 주머니, 가방, 옷에서 눈치채지 못하게 돈이나 귀중품을 훔치는 사람.

Seseorang yang mencuri uang atau barang berharga dari saku, tas, atau pakaian seseorang tanpa diketahui.

Seseorang yang mencuri wang atau barang berharga dari poket, beg atau pakaian seseorang tanpa disedari.

Una persona que roba dinero o objetos de valor de los bolsillos, bolsos o ropa de alguien sin ser notada.

Une personne qui vole de l’argent ou des objets de valeur dans les poches, le sac ou les vêtements de quelqu’un sans être remarquée.

Una persona che ruba denaro o oggetti di valore dalle tasche, dalla borsa o dai vestiti di qualcuno senza farsi notare.

Eine Person, die Geld oder Wertgegenstände aus den Taschen, der Tasche oder der Kleidung stiehlt, ohne bemerkt zu werden.

En person, der stjæler penge eller værdigenstande fra nogens lommer, taske eller tøj uden at blive opdaget.

Osoba, która kradnie pieniądze lub kosztowności z czyichś kieszeni, torby lub ubrań, nie będąc zauważoną.

Osoba, která krade peníze nebo cennosti z kapes, tašky nebo oblečení, aniž by si toho někdo všiml.

Iemand die geld of waardevolle spullen uit iemands zakken, tas of kleding steelt zonder opgemerkt te worden.

En person som stjeler penger eller verdisaker fra noens lommer, veske eller klær uten å bli lagt merke til.

En person som stjäl pengar eller värdesaker från någons fickor, väska eller kläder utan att bli upptäckt.

Человек, который ворует деньги или ценности из чьих-то карманов, сумки или одежды незаметно.

O persoană care fură bani sau obiecte de valoare din buzunarele, geanta sau hainele cuiva fără să fie observată.

Людина, яка краде гроші або цінності з чиїсь кишень, сумки чи одягу непоміченим.

Uma pessoa que rouba dinheiro ou objetos de valor dos bolsos, bolsas ou roupas de alguém sem ser notada.

Một người ăn cắp tiền hoặc vật có giá trị từ túi, túi xách hoặc quần áo của ai đó mà không bị phát hiện.

Isang tao na nagnanakaw ng pera o mahahalagang bagay mula sa bulsa, bag, o damit ng isang tao nang hindi napapansin.

บุคคลที่ขโมยเงินหรือของมีค่าจากกระเป๋า กระเป๋า หรือเสื้อผ้าของใครบางคนโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ຄົນລ້ວງກະເປົາ / ໂຈນລັກຂອງຈາກກະເປົາຫຼືເສື້ອຜ້າໂດຍບໍ່ໃຫ້ຮູ້ຕົວ

Birinin cebinden, çantasından veya giysisinden fark edilmeden para veya değerli eşya çalan kişi.

ஒருவரின் பாக்கெட்டுகள், பை அல்லது ஆடைகளில் இருந்து கவனிக்கப்படாமல் பணம் அல்லது மதிப்புமிக்க பொருட்களைத் திருடும் நபர்.

एक व्यक्ति जो किसी की जेब, बैग या कपड़ों से पैसे या कीमती सामान चुरा लेता है, बिना किसी के ध्यान दिए।

Olyan személy, aki pénzt vagy értéktárgyakat lop el valaki zsebéből, táskájából vagy ruhájából anélkül, hogy észrevennék.

যে ব্যক্তি কারও পকেট, ব্যাগ বা পোশাক থেকে অর্থ বা মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করে।

एक व्यक्ति जसले कसैको खल्ती, झोला, वा कपडाबाट पैसा वा बहुमूल्य चीजहरू चोरी गर्दछ।

පොකට්කරුවා / හොරෙන් පොකට් කපන්නා / බෑග් හෝ ඇඳුම්වලින් වටිනා දේ සොරාගන්නා පුද්ගලයා

အိတ် သို့မဟုတ် အဝတ်အစား များ မှ ငွေ သို့မဟုတ် အဖိုးတန် ပစ္စည်း များ ကို သတိ မ ထား မိ ဘဲ ခိုး ယူ သူ တစ် ဦး ဖြစ်သည် ။

Хэн нэгний халаас, цүнх, хувцаснаас мөнгө эсвэл үнэт зүйлс хулгайлж байгаа хүн.

cho‘ntak o‘g‘risi / kissavur

មនុស្សដែលលួចលុយ ឬវត្ថុមានតម្លៃពីហោប៉ៅ កាបូប ឬសម្លៀកបំពាក់របស់នរណាម្នាក់ដោយមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់។

Uma pessoa que rouba dinheiro ou bens de valor dos bolsos, da mala ou da roupa de alguém sem ser notada.

即係偷人袋、袋或者衫入面嘅錢或者貴重物品，冇人發現嘅人。