imbarazzo della scelta

masculine

富の恥ずかしさ

English Meaning

embarrassment of riches

Nel nuovo ristorante c'era imbarazzo della scelta tra antipasti, primi e dessert.

新しいレストランでは、前菜、パスタ、デザートなどが揃っていて、選択に困るほどの豊富さだった。

At the new restaurant there was an embarrassment of riches among the starters, main courses, and desserts.

imbarazzi della scelta

（ plural ）