farsi i cavoli propri

idiomatic informal

（慣用句、口語）他人のことに口出しする

English Meaning

(idiomatic, informal) to mind one's own business

Quando la gente inizia a litigare sui social, a volte è meglio farsi i cavoli propri e non intervenire.

人々がソーシャルメディアで口論を始めると、時には他人のことに干渉せず、関わらないほうがいい。

When people start arguing on social media, sometimes it's better to mind your own business and not get involved.

fàrsi i cavoli propri

（ canonical ）

mi fàccio i cavoli propri

（ first-person present singular ）

mi féci i cavoli propri

（ first-person historic past singular ）

fàtto i cavoli propri

（ participle past ）

mi facévo i cavoli propri

（ first-person imperfect singular ）

fàtti i cavoli propri

（ imperative second-person singular ）