poteri forti

idiomatic masculine plural plural-only

（慣用句）政府に影響を与える経済的、政治的、文化的機関、権力

English Meaning

(idiomatic) economic, political, and cultural institutions that influence the government; powers that be

Molti cittadini accusano i poteri forti di ostacolare le riforme democratiche per proteggere i loro interessi economici e politici.

多くの市民は、既得権益が経済的・政治的な権力を守るために民主改革を妨げていると非難している。

Many citizens accuse vested interests of obstructing democratic reforms to protect their economic and political power.