Stato-balia

derogatory idiomatic masculine

（軽蔑的、慣用的な）ナニー国家

English Meaning

(derogatory, idiomatic) nanny state

Molti cittadini accusano il governo di trasformarsi in uno Stato-balia, imponendo regole eccessive sulla vita privata.

多くの市民は、政府が私生活に過度な規則を課すおせっかいな国家に変わりつつあると非難している。

Many citizens accuse the government of turning into a nanny state, imposing excessive rules on private life.

Stati-balia

（ plural ）