entrare nel vivo

idiomatic

（慣用句）核心やクライマックスに向かう、核心に到達する、本題に入る

English Meaning

(idiomatic) to turn to the crux or climax; to get to the heart; to cut to the chase

Durante la riunione, dopo le digressioni iniziali, si è finalmente cominciato a entrare nel vivo della discussione.

会議では、最初の脱線の後、ようやく議論の本題に入ることができた。

During the meeting, after the initial digressions, we finally began to get to the heart of the discussion.

entràre nel vivo

（ canonical ）

éntro nel vivo

（ first-person present singular ）

entrài nel vivo

（ first-person historic past singular ）

entràto nel vivo

（ participle past ）

èssere

（ auxiliary ）