particolareggiassimo

first-person form-of imperfect plural subjunctive

particolareggiareの一人称複数接続法過去未完了形

English Meaning

first-person plural imperfect subjunctive of particolareggiare

Se noi particolareggiassimo ogni aspetto del progetto, sarebbe più facile ottenere l'approvazione.

もし私たちがプロジェクトのあらゆる側面を詳述したなら、承認を得るのがより容易になるでしょう。

If we were to detail every aspect of the project, it would be easier to obtain approval.