tremarella

feminine regional uncountable usually

（局所的な）震え、震え、震え（病的または恐怖による、手足の制御できない震え）

English Meaning

(regional) tremor, shakes, jitters (the uncontrollable shaking of one's limbs, either pathological or because of fear)

Durante la passeggiata, Marta fu colta da una tremarella improvvisa che le fece muovere le gambe in maniera incontrollabile.

散歩中、マルタは突然の震えに襲われ、足が制御できずに動いてしまいました。

During the walk, Marta was struck by an abrupt tremor that made her legs move uncontrollably.

tremarelle

（ plural ）