montarsi la testa

intransitive

(自動詞) 頭でっかちになる

English Meaning

(intransitive) to get big-headed

Dopo aver ottenuto una promozione, Luca ha cominciato a montarsi la testa, dimenticando l'umiltà che lo contraddistingueva.

昇進を果たした後、ルカは自惚れ始め、かつての謙虚さを忘れてしまいました。

After receiving a promotion, Luca began to get big-headed, forgetting the humility that used to distinguish him.

montàrsi la testa

（ canonical ）

mi mónto la testa

（ first-person present singular ）

mi montài la testa

（ first-person historic past singular ）

montàto la testa

（ participle past ）