sottilizzassimo

first-person form-of imperfect plural subjunctive

sottilizzareの一人称複数仮定法未完了形

English Meaning

first-person plural imperfect subjunctive of sottilizzare

Sarebbe stato ideale se, durante la produzione, noi sottilizzassimo il materiale per ottenere una finitura più delicata.

生産過程で、もし私たちが素材を薄く処理していたならば、より繊細な仕上がりになったはずです。

It would have been ideal if, during production, we thinned out the material to achieve a more delicate finish.