ripetente

by-personal-gender feminine masculine

留年する生徒・学生、同じ学年を繰り返す学生 / 留年者 / 補習のために同じ課程を再履修している学生 / （文脈によって）中退を繰り返したり、学業不振の学生を指すこともある

English Meaning

a student who repeats a year or a course / repeater / a remedial student / dropout

Il ripetente ha deciso di dedicarsi con impegno per migliorare il suo rendimento scolastico quest'anno.

留年生は今年、学業成績を向上させるために真剣に取り組むことを決めました。

The repeating student has decided to commit himself to improving his academic performance this year.

ripetenti

（ plural ）