tentar a la suerte

idiomatic

（慣用句）運命を試す

English Meaning

(idiomatic) to tempt fate

Juan decidió tentar a la suerte al participar en la carrera sin haber entrenado previamente.

ファンは事前にトレーニングをしなかったままレースに参加することで運命を誘惑することに決めました。

Juan decided to tempt fate by participating in the race without having trained beforehand.

tiento a la suerte

（ first-person present singular ）

tenté a la suerte

（ first-person preterite singular ）

tentado a la suerte

（ participle past ）