corroyéndolas

accusative form-of gerund object-feminine object-plural object-third-person

corroerの動名詞とlasを組み合わせた形

English Meaning

gerund of corroer combined with las

El ingeniero explicó que el ácido estaba corroyéndolas lentamente, dejando marcas casi irreversibles en la estructura.

エンジニアは、酸が徐々にそれらを腐食させ、構造にほとんど元に戻せない跡を残していると説明しました。

The engineer explained that the acid was gradually corroding them, leaving almost irreversible marks on the structure.