a bote pronto

idiomatic

（慣用句）思いつきで

English Meaning

(idiomatic) off the top of one's head

Durante la reunión, el gerente solicitó sugerencias y, a bote pronto, propuse tres ideas creativas.

会議中にマネージャーが提案を求めたとき、私は即座に3つの創造的なアイデアを提案しました。

During the meeting, the manager asked for suggestions and, off the top of my head, I proposed three creative ideas.