irse la olla

Verb

idiomatic

（慣用句）気が狂う

English Meaning

(idiomatic) to go haywire

Durante la feria de ciencias, el experimento empezó a irse la olla y provocó una explosión inesperada.

科学フェアの最中に、その実験は暴走し始め、予期せぬ爆発を引き起こしました。

During the science fair, the experiment started to go haywire and triggered an unexpected explosion.

me voy la olla

（ first-person present singular ）

me fui la olla

（ first-person preterite singular ）

ido la olla

（ participle past ）