poseerles

dative form-of infinitive object-plural object-third-person

poseerの不定詞にlesを組み合わせた形

English Meaning

infinitive of poseer combined with les

El coleccionista soñaba con poseerles las piezas más raras del museo.

そのコレクターは博物館で最も珍しい品々を所有することを夢見ていた。

The collector dreamed of owning the rarest pieces in the museum.