perder fuelle

Verb

idiomatic

（慣用句）勢いがなくなる

English Meaning

(idiomatic) to run out of steam

Mientras corría la maratón, empecé a perder fuelle y tuve que reducir mi velocidad.

マラソンを走っていると、勢いを失い、スピードを落とさざるを得なかった。

While running the marathon, I began to run out of steam and had to slow down.

pierdo fuelle

（ first-person present singular ）

perdí fuelle

（ first-person preterite singular ）

perdido fuelle

（ participle past ）