a puertas

Adverb

idiomatic

ドアのところで / 角を曲がって; 近づいてくる; もうすぐ

English Meaning

at the door / around the corner; coming up; about to

La anciana se quedó a puertas, esperando ansiosamente a su hijo que regresara.

その老婦人は、息子が戻るのを切望しながら、玄関で待っていた。

The old woman stayed at the door, anxiously waiting for her son to return.