recoger el guante

Verb

idiomatic

（慣用句）挑戦する

English Meaning

(idiomatic) to take up the gauntlet

El político decidió recoger el guante y enfrentar el desafío de reformar el sistema.

その政治家は、システム改革という挑戦を受け入れるために、闘いに身を投じる決意をした。

The politician decided to take up the gauntlet and face the challenge of reforming the system.

recojo el guante

（ first-person present singular ）

recogí el guante

（ first-person preterite singular ）

recogido el guante

（ participle past ）